Георг Фридрих Даумер Яростный ветер
Перевод с немецкого
Яростный ветер,
Ты пришёл опустошить голубые поля силою страстною.
Буть снисходительным,
Пощади эту розу, всего одну только розу прекрасную!
27.04.2011г.
Georg Friedrich Daumer
Wuethewind
Wuethewind,
Kommst du, zu verwuesten diese Bluethen flur,
Sei gelind,
Schone diese Rose, diese Rose nur!
Яростный ветер,
Ты пришёл опустошить голубые поля силою страстною.
Буть снисходительным,
Пощади эту розу, всего одну только розу прекрасную!
27.04.2011г.
Georg Friedrich Daumer
Wuethewind
Wuethewind,
Kommst du, zu verwuesten diese Bluethen flur,
Sei gelind,
Schone diese Rose, diese Rose nur!
Метки: