919 If I can stop Э. Дикинсон

Его сердце заставила биться,
Замерзшего снегиря,
Если согрела птицу
То я прожила не зря.

Если хоть одну синицу
Зимой накормила я,
Значит, жила не зря.

20/02/12

919

If I can stop one Heart from breaking
I shall not live in vain
If I can ease one Life the Aching
Or cool one Pain

Or help one fainting Robin
Unto his Nest again
I shall not live in Vain.