Marco Cinque. Италия. Капля

Marco Cinque
Italia
Gota

МАРКО СИНКЕ
Италия
КАПЛЯ

Вольный поэтический перевод испанского О. Шаховской (Пономаревой).

В
шуме
массива
дождя
каждая капля
звучит.

Нравится
слушать тебя.
Голос твой,
крошка,
в шуме
еле журчит.

02.01.15

Оригинал на испанском языке из ?Isla Negra? № 10/376 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.