начни отсюда by caitlyn siehl

начни с того, чтобы вытащить его из огня и
надеяться, что он забудет запах.
ему было предначертано стать ангелом, но они забрали его
из этого света и превратили в нечто голодное,
нечто, что забывает, зачем его руки, когда они
не дрожат.
он многое потеряет, и ты будешь наблюдать, как это происходит,
потому что он твой изначально, и ты позволил бы миру
свернуть собственную шею, если бы это значило - сберечь его.
начни с того, чтобы вытереть кровь с его подбородка и
притвориться, что понимаешь.
повторяй себе:
"я не брошу тебя, я не брошу тебя",
пока во снах не увидишь место,
где больше нет ничего красного.
когда монстр перестает быть монстром?
когда ты любишь его.
когда ты поешь ему колыбельные.
вот твои открытые руки.
подай их ему и смотри, как он молится,
будто учит свои первые слова.
начни с того, чтобы вытащить его из еще одного пожара
и вновь собрать по осколкам,
найденным на полу.
столько всего требует прощения,
но ты и не знаешь, как про это потом забыть.
когда монстр перестает быть монстром?
когда ты причина, почему он стал таким искалеченным.
вот твое скромное подношение,
уничтоженное и сломленное во рту
этой покинутой церкви.
он вернулся с намерением спасти мир
от выворачивания наизнанку, и ты любишь его, любишь,
поэтому не позволишь ему.
скажи ему, что лучшего тебе никогда не найти.
притворись, что понимаешь, почему то, что есть - недостаточно хорошо.

***

Start Here

Start by pulling him out of the fire and
hoping that he will forget the smell.
He was supposed to be an angel but they took him
from that light and turned him into something hungry,
something that forgets what his hands are for when they
aren’t shaking.
He will lose so much, and you will watch it all happen
because you had him first, and you would let the world
break its own neck if it means keeping him.
Start by wiping the blood off of his chin and
pretending to understand.
Repeat to yourself
“I won’t leave you, I won’t leave you”
until you fall asleep and dream of the place
where nothing is red.
When is a monster not a monster?
Oh, when you love it.
Oh, when you used to sing it to sleep.
Here are your upturned hands.
Give them to him and watch how he prays
like he is learning his first words.
Start by pulling him out of another fire,
and putting him back together with the pieces
you find on the floor.
There is so much to forgive, but you do not
know how to forget.
When is a monster not a monster?
Oh, when you are the reason it has become so mangled.
Here is your humble offering,
obliterated and broken in the mouth
of this abandoned church.
He has come back to stop the world
from turning itself inside out, and you love him, you do,
so you won’t let him.
Tell him that you will never know any better.
Pretend to understand why that isn’t good enough.