Эдвард Лир 150 38. Лесная читальня
Эдвард Лир
150 (38). Лесная читальня
Жил да был старичок, житель Хова -
У ручья, в чаще леса густого
Средь непуганых птиц
Книгу в сотни страниц
Изучил миролюбец из Хова.
(Совместно с Марком Полыковским)
There was an old person of Hove,
Who frequented the depths of a grove;
Where he studied his books,
With the wrens and the rooks,
That tranquil old person of Hove.
150 (38). Лесная читальня
Жил да был старичок, житель Хова -
У ручья, в чаще леса густого
Средь непуганых птиц
Книгу в сотни страниц
Изучил миролюбец из Хова.
(Совместно с Марком Полыковским)
There was an old person of Hove,
Who frequented the depths of a grove;
Where he studied his books,
With the wrens and the rooks,
That tranquil old person of Hove.
Метки: