Переводчики стихов Э. Дикинсон на Стихи. ру

Юрий Агеев http://www.stihi.ru/avtor/lemos&book=48#48
Елена Багдаева http://www.stihi.ru/avtor/bagdayeva&book=2#2

Адела Василой http://www.stihi.ru/avtor/adavasiloi
Ирис Виртуалис http://www.stihi.ru/avtor/qggttz3s&book=11#11
Ирина Гончарова1 http://www.stihi.ru/avtor/shama

Ольга Горицкая http://www.stihi.ru/avtor/v27gr03&book=1#1

Алекс Грибанов http://www.stihi.ru/avtor/edickinson&book=8


Елена Дембицкая http://www.stihi.ru/avtor/gepardikus
http://www.stihi.ru/avtor/gepardikus&book=7#7
Ольга Денисова http://www.stihi.ru/avtor/denol

Сергей Долгов http://www.stihi.ru/avtor/sdolgov

Петр Долголенко http://www.stihi.ru/avtor/dolgpeter&book=3



Валентин Емелин http://www.stihi.ru/avtor/izvaryag?book=6

Сергей Ёлтышев http://www.stihi.ru/avtor/kadjuraho
http://www.stihi.ru/avtor/kadjuraho&book=2#2

Юрий Иванов 11 http://www.stihi.ru/avtor/pipkinz&book=4#4


Галина Иззьер http://stihi.ru/avtor/galaitsk&book=15#15


Лидия Иотковская http://stihi.ru/avtor/iotkovskayali

Елена Ительсон http://stihi.ru/avtor/vyuga62

.
Саша Казаков http://www.stihi.ru/avtor/sashakazakov&book=2#2
Екатерина Камаева http://www.stihi.ru/avtor/kamaeva&book=13#13

Анита Карелина http://www.stihi.ru/avtor/karelina1960

Ирина Каховская- Калитина http://www.stihi.ru/avtor/kalitinairina

Лариса Кириллина http://www.stihi.ru/avtor/leonore&book=3#3

Александр Конёв http://www.stihi.ru/avtor/salbory

Наталья Корди http://www.stihi.ru/avtor/ncordy


Владимир Корман http://www.stihi.ru/2009/03/26/4785
Олег Кочнов http://www.stihi.ru/avtor/okescortproru&book=32#32
Лариса Ладыка http://www.stihi.ru/avtor/ladyk6k&book=1#1

Илья Липес http://www.stihi.ru/avtor/il8152

Нина Лучинина http://www.stihi.ru/avtor/ninaluchik

Лилия Мальцева http://www.stihi.ru/avtor/ostrov139&book=16#16
Маргарита Абу Эйд http://www.stihi.ru/avtor/margarita91

Н.Н. http://www.stihi.ru/avtor/natinka

Надеждин Валентин http://www.stihi.ru/avtor/nadval

Ольга Нуар http://www.stihi.ru/avtor/sstihiru

Ирина Палий http://www.stihi.ru/avtor/salomeya

Виктор Постников http://www.stihi.ru/avtor/transpoetry&book=7

Людмила Пургина (Людмила31) http://www.stihi.ru/avtor/lyudmila31&book=13#13

Андрей Пустогаров http://www.stihi.ru/2012/09/09/3348
http://www.stihi.ru/2015/08/10/1879


Елена Рап http://www.stihi.ru/avtor/eltik

Андрей Рафф (он же Борис Далматов)http://www.stihi.ru/avtor/niksomov&book=22#22
Вадим Розов http://www.stihi.ru/2014/01/31/5065

Александр Рюсс http://stihi.ru/avtor/iskander5&book=10#10

Валентин Савин http://www.stihi.ru/2012/11/19/6488

Евгения Саркисьянц http://www.stihi.ru/2011/08/29/6041

Валентина Сокорянская http://www.stihi.ru/avtor/onda2508

Татьяна Стамова http://stihi.ru/avtor/tanvas0203&book=6#6
Евгения Федосюк http://www.stihi.ru/avtor/burtova

Анна Черно http://www.stihi.ru/avtor/agcherno&book=8#8

Вячеслав Чистяков http://www.stihi.ru/avtor/crome1&book=13#13

Алла Шарапова http://www.stihi.ru/avtor/allarash&book=34#34
---------------------------
Примечание.
Список составлен в алфавите фамилий авторов.
При возможности ссылки даны не просто на страницу автора, но на раздел "Переводы стихотворений Э.Дикинсон"

17.04.2016
испр. 07.08.2016
доп. 1.09.2017
доп. 23.09.2017
доп. 3.01.2018
доп. 3.04.2018
доп. 3.06.2018
доп. 20.08.2018
доп. 25.08.2018
список будет пополняться,
мои поиски приносят некоторые результаты.
Июль 2021.
.
После долгих раздумий я внесла свою фамилию в этот список.
Мои переводы приходили только ругать.Потому я давно их не ставлю на сайт.
.
У меня нет группы поддержки. Нет и не будет.
Кто знает, какой нам каждому отпущен срок пребывания.
.
Я никогда не назову поэта, из-за которого я начала переводить стихи
Э.Дикинсон.

Его нет на сайте.
.
Успехов вам, правильные переводчики, давно забывшие о моем существовании!