Плач матери
Обернулось горем
Как гора упала
Сыночек, мое солнце,
Света стало мало!
Ночи одеяло...
Где недосмотрела?
Господа молила
Избежать насилья,
Отпустить на волю
С нежностью, любовью...
Только ты от боли
Захлебнулся кровью,
Шаг ступить нет силы
Голова упала,
Выгорели крылья...
и меня не стало.
Перевод В.Зайцев с украинского произведения А.Роговцевой
Как гора упала
Сыночек, мое солнце,
Света стало мало!
Ночи одеяло...
Где недосмотрела?
Господа молила
Избежать насилья,
Отпустить на волю
С нежностью, любовью...
Только ты от боли
Захлебнулся кровью,
Шаг ступить нет силы
Голова упала,
Выгорели крылья...
и меня не стало.
Перевод В.Зайцев с украинского произведения А.Роговцевой
Метки: