Уходят случайные приятели... Весела Димова
Уходят
случайные приятели...
Но ты не можешь
просто уйти,
потому что с тобой
до смерти напивались мы
горечью из одной чаши...
Потому что делили мы поровну
последние крохи надежды,
собранные в колее времени,
которыми мы спасали
свои души...
Уходят
случайные приятели...
Но не может быть, чтобы ушла от меня
половинка моего сердца,
распятая на кресте...
А я осталась.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
случайные приятели...
Но ты не можешь
просто уйти,
потому что с тобой
до смерти напивались мы
горечью из одной чаши...
Потому что делили мы поровну
последние крохи надежды,
собранные в колее времени,
которыми мы спасали
свои души...
Уходят
случайные приятели...
Но не может быть, чтобы ушла от меня
половинка моего сердца,
распятая на кресте...
А я осталась.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Метки: