Огден Нэш. Муравей
Ogden Nash. The Ant
Он сам себя прославил, муравей,
Неутомимой беготнёй своей.
Что с ним?
А как же усидишь спокойно ты,
Коль полон муравьиной кислоты?
The ant has made himself illustrious
Through constant industry industrious.
So what?
Would you be calm and placid,
If you were full of formic acid?
Он сам себя прославил, муравей,
Неутомимой беготнёй своей.
Что с ним?
А как же усидишь спокойно ты,
Коль полон муравьиной кислоты?
The ant has made himself illustrious
Through constant industry industrious.
So what?
Would you be calm and placid,
If you were full of formic acid?
Метки: