Лина Костенко Берестечко Часть 28
Лина Костенко ?Берестечко?
Часть 28
КЕМ РАНЬШЕ БЫЛ? И КЕМ ЖЕ СТАЛ Я НЫНЕ?
Когда профукать смог я жизнь свою?
Пусть белый сноп души да не остынет!
Его дожди печалей никогда пусть не сгноят!
А смог ли оправдать Судьбы надежду?
И от чего она разгневалась на нас?
Когда учился в школе я прилежно,
Был послан свыше знак, который вспомнил я сейчас.
Однажды все мы школяры гуляли,
И весело тогда вот было всем.
Но вихрь поднялся… Всё вокруг ломал он,
Годков тогда мне вроде было семь.
Нещадный ураган беду посеял,
Ломал он крыши, дуб он расщепил.
Меня вокруг костёла ветер трижды
Пронёс… И возле крыши возвратил.
Не понимали паны-иезуиты,
В уме поставив не одну свечу.
Один меня увидел знаменитым.
Сказал, что, повзрослев, я верно Польшу облечу!
ЧИТАЛ Я В ДЕТСТВЕ ПЛИНИЯ И ПЛАВТА,
Науку нежных слов Катум открыл.
И с юных лет открылась мне вся правда,
И по дороге к Истине я был!
И я восстал… ДУША СКАЗАЛА: ?ХВАТИТ!
Край утопает в подлости и зле?.
И начал я борьбу, с колен вставая,
НЕ РАДИ СЛАВЫ. РАДИ МИРА НА ЗЕМЛЕ!
Всё, что посеяно, то выросло прекрасно.
НЕ скосят нас ни плуг и ни коса.
Мы возрождаемся быстрей, чем всё ужасней.
И души лучших отправляем в небеса!
НЕ ОБЕСЧЕСТИЛ РОД. ЕСТЬ ПРОДОЛЖЕНЬЕ РОДА.
Я верю, будет сын достоин булавы…
Колдует ведьма. И на воск, на воду.
Снимает порчу с молодецкой головы.
Скорее прогони все тягости, все горести.
Воспоминанья адские, как будто весь в смоле.
Уйми скорее боль больной Богдана совести.
И вычеркни Гелену, что висит в петле.
МОЙ САМЫЙ СТРАШНЫЙ СОН… ОПЯТЬ ИДЁТ ГЕЛЕНА.
К груди я прижимаю тело изо льда.
НЕСЁТСЯ ВСКАЧЬ ОПЯТЬ ТОТ КОНЬ ЗЕЛЁНЫЙ,
ВОТ_ВОТ ТОТ КОНЬ НАСТИГНЕТ И МЕНЯ!
О, ЖИТИЕ МОЁ! ТЯНУТЬ ТЫ ДОЛЖЕН ЛЯМКУ.
Когда младенцем был, то рос в Олесском замке.
Теперь и мне конец. В покое жизнь оставит,
Когда тяжёлый крест на кладбище поставит.
Ведь была радость… А теперь – беда.
Томления больного человека.
И жизнь почти что вся уж мною прожита,
Точнее прожито уж половину века.
ОТ ЗАРОСЛЕЙ СОВСЕМ СПАСЕНЬЯ НЕТ.
Леса в лесах. А дальше, что такое?
Достали новые король и новенький Мехмет…
У нас одна беда сменяется другою!
С соседями не повезло конкретно.
Бог дал их нам, уверен, посмеявшись всласть!
Забрали только что… И вновь гнобят соседи,
И честь, достоинство у всех хотят отнять.
Всё обглодают, нам оставят кости
Владельцы расфуфыренных гербов.
Теперь у нас хозяйничают гости,
Нас превращают в скот. В своих рабов.
Соседи с юга – те криво-послушны,
Поможет снова нам с ордою Хан.
Готовы съесть на завтрак и на ужин,
Поймав, как дичь, как скот на свой аркан.
СОСЕД НА СЕВЕРЕ – ДИКАРЬ, БАНДИТ ВЕЛИКИЙ.
Прохвост дремучий. Любит не своё.
У греков раньше Янус был двуликий,
У них орёл двуглавый. Нас клюёт!
Готовы съесть оттуда и оттуда.
Гонцы прибудут… так приснилось мне.
А дьяк московский летом в шапке будет…
Точнее – в шапке и по пояс в бороде.
ПРИДЁТ БЫВАЛО, ЧЕСТИ УДОСТОЕН.
Такой себе рассейский гаспадин.
С фамилией Неплюев, Портамоин,
Старухин, Ехинеин, Бутурлин.
Хотят владеть они уже всем нашим миром.
Объединители … Таких лишь попусти!
Они сначала прирастут Сибирью.
Потом и всеми нами прирастут.
ЧЕГО-ТО ГЛЕЧИКИ ПРИСНИЛИСЬ МНЕ НА ПЛОТЕ,
И в небе дедушка. Ну прям Святой Илья.
И немец Страус лазит по болоту,
Из грязи в грязь вытаскивая короля…
*****
Костенко Л?на ?Берестечко?
Частина 28
О КИМ Я БУВ ? КИМ ЗРОБИВСЯ НИН?!
Куди под?в життя сво? одне?
Цей б?лий сн?п душ?,
який горить в людин?,
його ж н?який в?тер не задме!
Чи я не справдив спод?вання Дол?,
що так вона розгн?валась?
Однак,
коли я вчився у латинськ?й школ?,
був знак мен?, ? дуже дивний знак.
Ми вс? гуляли, вийшли на подв?р'я,
школярики, ну, рок?в, може, с?м,
? раптом — вихор, я ? сам не в?рю,
та не могло ж привид?тися вс?м! —
зд?йнявся вихор, засл?пивши в?ч?,
зривав покр?вл?, дуба розщепив, —
обн?с мене довкруж костьолу трич?
й поставив там, ?зв?дки й п?дхопив.
Отц?-??зу?ти хитали головою.
Шептали ? молились, ? ставили св?чу.
А одному привид?вся я нав?ть з булавою,
що я, мовляв, як виросту, то й Польщу облечу.
ЧИТАВ Я ЗМАЛКУ ПЛ?Н?Я ? ПЛАВТА.
Науку н?жних сл?в явив мен? Катулл.
Ще з юних л?т мен? в?дкрилась правда,
а вже п?зн?ше п?д?йшла впритул.
? повстав. Душа спитала — доки?!
Втопили край у п?длост? ? зл?.
? я сказав: чужинц?, дайте спок?й.
Не с?йте зради на мо?й земл?.
Уже ? так нас?яно. Вродило.
Вже не бере н? плуг, ан? коса.
А ми ще ?. ? то найб?льше диво,
що цей народ ?ще раз воскреса.
Я Р?Д СВ?Й НЕ ПОНИЗИВ.
? НЕ УРВАВ Я РОДУ.
Хот?в, щоб син був г?дний мо?? булави.
А в?дьма все ворожить. На в?ск. На жар. На воду.
Все щось мен? виш?пту? то з рук, то з голови.
Ох, вишепчи мен? не старощ?, не болест?.
Пекельн? мо? спогади, кипиш як у смол?.
Ох, вишепчи мен? м?й б?ль з мо?? сов?ст?!
? вишепчи Гелену п?д брамою в петл?…
НАЙБ?ЛЬШ БОЮСЬ, КОЛИ У СНАХ
МЕН? З'ЯВЛЯ?ТЬСЯ ГЕЛЕНА.
? я тулю те т?ло крижане.
? К?НЬ ТОЙ МЧИТЬ.
ТОЙ САМИЙ К?НЬ ЗЕЛЕНИЙ
? К?НЬ ТОЙ МЧИТЬ…
КОЛИСЬ НАЗДОЖЕНЕ…
ЖИТТЯ — ТО ? ЖИТТЯ, ТЯГНУТИ МУСИШ ЛЯМКУ.
Коли я був дитя, я р?с в Олеськ?м замку.
Тепер мен? к?нець. Життя мене скасу?.
Руйновище фортець найб?льш мен? пасу?.
А там, а там, а там! Так? були простори.
Л?си були як храм. Фотел? як престоли.
? загадки св?чад, ? мури, ? в?кно.
? ще н? зрад, н? втрат. ? радощ?в без л?ку.
Давно ? дивно. Дивно, як давно.
Ще т?льки вчора, а уже п?вв?ку.
МЕДОВ? ПУЩ?, ЛИПОВИЙ НАМЕТ.
Л?си в л?сах, ? що там за л?сами?
У цих новий король.
У тих новий Мехмет.
А в нас б?да та сама ? та сама.
Не пощастило нашому народу.
Дав Бог сус?д?в, ласих до нашесть.
Забрали все — ? землю, ? свободу.
Тепер забрати хочуть вже ? честь.
Ми вже мов кор?нь для чужо? брост?.
чужинських понаклепано герб?в.
Тепер у нас господарями гост?,
вони людей тут мають за раб?в.
Сус?ди з п?вдня теж кривоприсяжн?,
З ордою прийде помагати хан, —
з них ма? всяк сириц? десять сажн?в,
щоб тут же й людн?сть брати на аркан.
Сус?д п?вн?чний, хижий ? великий.
Др?мучий злидень, любить не сво?.
Колись у грек?в Янус був дволикий.
А в цих орел двоглавий. Заклю?.
Оце таке — якщо не там, то зв?дтам.
Г?нц? прибудуть — снились лебед?.
Московський дяк зн?ма? шапку л?том
чи так ? ходить в шапц? й бород??
БУЛО, ПРИ?ДЕ, ОД ЦАРЯ ВДОСТО?Н,
все до Москви схиля? на покл?н.
А пр?звища! Неплю?в. Портомо?н.
Старухин. ?хин??в. Бутурл?н.
Та все ус?х об'?днують, та з миром.
Ц? об'?днають, т?льки попусти.
То ?хня слава приросла Сиб?ром,
а це вже нами хоче прирости.
ЧОГОСЬ ПРИСНИЛИСЬ ГЛЕЧИКИ НА ПЛОТ?
? д?д у неб?, як святий ?лля.
? н?мець Страус ходить по болот?,
видзьобу? ?з ряски короля…
Часть 28
КЕМ РАНЬШЕ БЫЛ? И КЕМ ЖЕ СТАЛ Я НЫНЕ?
Когда профукать смог я жизнь свою?
Пусть белый сноп души да не остынет!
Его дожди печалей никогда пусть не сгноят!
А смог ли оправдать Судьбы надежду?
И от чего она разгневалась на нас?
Когда учился в школе я прилежно,
Был послан свыше знак, который вспомнил я сейчас.
Однажды все мы школяры гуляли,
И весело тогда вот было всем.
Но вихрь поднялся… Всё вокруг ломал он,
Годков тогда мне вроде было семь.
Нещадный ураган беду посеял,
Ломал он крыши, дуб он расщепил.
Меня вокруг костёла ветер трижды
Пронёс… И возле крыши возвратил.
Не понимали паны-иезуиты,
В уме поставив не одну свечу.
Один меня увидел знаменитым.
Сказал, что, повзрослев, я верно Польшу облечу!
ЧИТАЛ Я В ДЕТСТВЕ ПЛИНИЯ И ПЛАВТА,
Науку нежных слов Катум открыл.
И с юных лет открылась мне вся правда,
И по дороге к Истине я был!
И я восстал… ДУША СКАЗАЛА: ?ХВАТИТ!
Край утопает в подлости и зле?.
И начал я борьбу, с колен вставая,
НЕ РАДИ СЛАВЫ. РАДИ МИРА НА ЗЕМЛЕ!
Всё, что посеяно, то выросло прекрасно.
НЕ скосят нас ни плуг и ни коса.
Мы возрождаемся быстрей, чем всё ужасней.
И души лучших отправляем в небеса!
НЕ ОБЕСЧЕСТИЛ РОД. ЕСТЬ ПРОДОЛЖЕНЬЕ РОДА.
Я верю, будет сын достоин булавы…
Колдует ведьма. И на воск, на воду.
Снимает порчу с молодецкой головы.
Скорее прогони все тягости, все горести.
Воспоминанья адские, как будто весь в смоле.
Уйми скорее боль больной Богдана совести.
И вычеркни Гелену, что висит в петле.
МОЙ САМЫЙ СТРАШНЫЙ СОН… ОПЯТЬ ИДЁТ ГЕЛЕНА.
К груди я прижимаю тело изо льда.
НЕСЁТСЯ ВСКАЧЬ ОПЯТЬ ТОТ КОНЬ ЗЕЛЁНЫЙ,
ВОТ_ВОТ ТОТ КОНЬ НАСТИГНЕТ И МЕНЯ!
О, ЖИТИЕ МОЁ! ТЯНУТЬ ТЫ ДОЛЖЕН ЛЯМКУ.
Когда младенцем был, то рос в Олесском замке.
Теперь и мне конец. В покое жизнь оставит,
Когда тяжёлый крест на кладбище поставит.
Ведь была радость… А теперь – беда.
Томления больного человека.
И жизнь почти что вся уж мною прожита,
Точнее прожито уж половину века.
ОТ ЗАРОСЛЕЙ СОВСЕМ СПАСЕНЬЯ НЕТ.
Леса в лесах. А дальше, что такое?
Достали новые король и новенький Мехмет…
У нас одна беда сменяется другою!
С соседями не повезло конкретно.
Бог дал их нам, уверен, посмеявшись всласть!
Забрали только что… И вновь гнобят соседи,
И честь, достоинство у всех хотят отнять.
Всё обглодают, нам оставят кости
Владельцы расфуфыренных гербов.
Теперь у нас хозяйничают гости,
Нас превращают в скот. В своих рабов.
Соседи с юга – те криво-послушны,
Поможет снова нам с ордою Хан.
Готовы съесть на завтрак и на ужин,
Поймав, как дичь, как скот на свой аркан.
СОСЕД НА СЕВЕРЕ – ДИКАРЬ, БАНДИТ ВЕЛИКИЙ.
Прохвост дремучий. Любит не своё.
У греков раньше Янус был двуликий,
У них орёл двуглавый. Нас клюёт!
Готовы съесть оттуда и оттуда.
Гонцы прибудут… так приснилось мне.
А дьяк московский летом в шапке будет…
Точнее – в шапке и по пояс в бороде.
ПРИДЁТ БЫВАЛО, ЧЕСТИ УДОСТОЕН.
Такой себе рассейский гаспадин.
С фамилией Неплюев, Портамоин,
Старухин, Ехинеин, Бутурлин.
Хотят владеть они уже всем нашим миром.
Объединители … Таких лишь попусти!
Они сначала прирастут Сибирью.
Потом и всеми нами прирастут.
ЧЕГО-ТО ГЛЕЧИКИ ПРИСНИЛИСЬ МНЕ НА ПЛОТЕ,
И в небе дедушка. Ну прям Святой Илья.
И немец Страус лазит по болоту,
Из грязи в грязь вытаскивая короля…
*****
Костенко Л?на ?Берестечко?
Частина 28
О КИМ Я БУВ ? КИМ ЗРОБИВСЯ НИН?!
Куди под?в життя сво? одне?
Цей б?лий сн?п душ?,
який горить в людин?,
його ж н?який в?тер не задме!
Чи я не справдив спод?вання Дол?,
що так вона розгн?валась?
Однак,
коли я вчився у латинськ?й школ?,
був знак мен?, ? дуже дивний знак.
Ми вс? гуляли, вийшли на подв?р'я,
школярики, ну, рок?в, може, с?м,
? раптом — вихор, я ? сам не в?рю,
та не могло ж привид?тися вс?м! —
зд?йнявся вихор, засл?пивши в?ч?,
зривав покр?вл?, дуба розщепив, —
обн?с мене довкруж костьолу трич?
й поставив там, ?зв?дки й п?дхопив.
Отц?-??зу?ти хитали головою.
Шептали ? молились, ? ставили св?чу.
А одному привид?вся я нав?ть з булавою,
що я, мовляв, як виросту, то й Польщу облечу.
ЧИТАВ Я ЗМАЛКУ ПЛ?Н?Я ? ПЛАВТА.
Науку н?жних сл?в явив мен? Катулл.
Ще з юних л?т мен? в?дкрилась правда,
а вже п?зн?ше п?д?йшла впритул.
? повстав. Душа спитала — доки?!
Втопили край у п?длост? ? зл?.
? я сказав: чужинц?, дайте спок?й.
Не с?йте зради на мо?й земл?.
Уже ? так нас?яно. Вродило.
Вже не бере н? плуг, ан? коса.
А ми ще ?. ? то найб?льше диво,
що цей народ ?ще раз воскреса.
Я Р?Д СВ?Й НЕ ПОНИЗИВ.
? НЕ УРВАВ Я РОДУ.
Хот?в, щоб син був г?дний мо?? булави.
А в?дьма все ворожить. На в?ск. На жар. На воду.
Все щось мен? виш?пту? то з рук, то з голови.
Ох, вишепчи мен? не старощ?, не болест?.
Пекельн? мо? спогади, кипиш як у смол?.
Ох, вишепчи мен? м?й б?ль з мо?? сов?ст?!
? вишепчи Гелену п?д брамою в петл?…
НАЙБ?ЛЬШ БОЮСЬ, КОЛИ У СНАХ
МЕН? З'ЯВЛЯ?ТЬСЯ ГЕЛЕНА.
? я тулю те т?ло крижане.
? К?НЬ ТОЙ МЧИТЬ.
ТОЙ САМИЙ К?НЬ ЗЕЛЕНИЙ
? К?НЬ ТОЙ МЧИТЬ…
КОЛИСЬ НАЗДОЖЕНЕ…
ЖИТТЯ — ТО ? ЖИТТЯ, ТЯГНУТИ МУСИШ ЛЯМКУ.
Коли я був дитя, я р?с в Олеськ?м замку.
Тепер мен? к?нець. Життя мене скасу?.
Руйновище фортець найб?льш мен? пасу?.
А там, а там, а там! Так? були простори.
Л?си були як храм. Фотел? як престоли.
? загадки св?чад, ? мури, ? в?кно.
? ще н? зрад, н? втрат. ? радощ?в без л?ку.
Давно ? дивно. Дивно, як давно.
Ще т?льки вчора, а уже п?вв?ку.
МЕДОВ? ПУЩ?, ЛИПОВИЙ НАМЕТ.
Л?си в л?сах, ? що там за л?сами?
У цих новий король.
У тих новий Мехмет.
А в нас б?да та сама ? та сама.
Не пощастило нашому народу.
Дав Бог сус?д?в, ласих до нашесть.
Забрали все — ? землю, ? свободу.
Тепер забрати хочуть вже ? честь.
Ми вже мов кор?нь для чужо? брост?.
чужинських понаклепано герб?в.
Тепер у нас господарями гост?,
вони людей тут мають за раб?в.
Сус?ди з п?вдня теж кривоприсяжн?,
З ордою прийде помагати хан, —
з них ма? всяк сириц? десять сажн?в,
щоб тут же й людн?сть брати на аркан.
Сус?д п?вн?чний, хижий ? великий.
Др?мучий злидень, любить не сво?.
Колись у грек?в Янус був дволикий.
А в цих орел двоглавий. Заклю?.
Оце таке — якщо не там, то зв?дтам.
Г?нц? прибудуть — снились лебед?.
Московський дяк зн?ма? шапку л?том
чи так ? ходить в шапц? й бород??
БУЛО, ПРИ?ДЕ, ОД ЦАРЯ ВДОСТО?Н,
все до Москви схиля? на покл?н.
А пр?звища! Неплю?в. Портомо?н.
Старухин. ?хин??в. Бутурл?н.
Та все ус?х об'?днують, та з миром.
Ц? об'?днають, т?льки попусти.
То ?хня слава приросла Сиб?ром,
а це вже нами хоче прирости.
ЧОГОСЬ ПРИСНИЛИСЬ ГЛЕЧИКИ НА ПЛОТ?
? д?д у неб?, як святий ?лля.
? н?мець Страус ходить по болот?,
видзьобу? ?з ряски короля…
Метки:
