Дж. Х. Джебран. Безумец. Гранат

Когда я жил внутри граната, как-то раз
услышал, как одно зерно сказало:
- Настанет время, деревом я стану
и ветер будет петь в моих ветвях,
плясать на листьях - солнце и я буду
прекрасен и могуч в любое время.

- Когда я был юнцом таким же
зеленым, те же взгляды были,-
другое тут зерно сказало,-
теперь, научен
все взвешивать и измерять,
я понимаю, как слепа надежда!

- По-моему, так в нас нет ничего,
что будущность б прекрасную сулило,--
сказало третье.

- Ах, когда б не мысль
о будущности лучшей, как смешна
была наша жизнь! - четвертое.

- Что проку
нам толковать о том, чем станем мы,
коли не знаем, что такое мы...

- Чем бы мы ни были, останемся мы теми..

- Мне ясно видится все то, что ожидает,
да только слов, увы, не подобрать....

Уже восьмое в разговор вступило,
девятое за ним, и все другие,
и все наперебой - хор голосов
понять не мог я;
в тот же день
в айвы переселился сердцевину -
там зерен меньше и они молчат.