Ли Бо. Пишу, живя на чужбине

Ланьлинского отменного вина
обилен драгоценный аромат.
Как будто бы сияньем янтаря
нефритовая чаша им полна.

И нужно гостя крепко напоить,
(так знай себе, хозяин, хлопочи),
чтобы не знал, в каком же месте он,
и смог бы о чужбине позабыть.