Фридрих фон Логау. Рифмы

Friedrich von Logau(1604-1655)Reimen

Радостью натянутой скрасишь ли досуг?
Рифмы, что притянуты, не ласкают слух!

Со старого немецкого 29.12.15.

Reimen

Freude, die gezwungen ist, geht in schwerer Fahrt;
Reime, die gezwungen sind, haben wenig Art.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 2.Tausend 3.Hundert


Метки:
Предыдущий: Anno 1839
Следующий: ГДЕ ЭТО?