Poem 893 - перевод с англ

Эмили Дикинсон
(1830 – 1886)

893

Чьё место обитания?
Могила или Скиния —
Или Прибежище Червя —
Иль Подземелье Гнома—
Иль Эльфов Катакомба?

?Елена Дембицкая 2012г.



893

Drab Habitation of Whom?
Tabernacle or Tomb —
Or Dome of Worm —
Or Porch of Gnome —
Or some Elf's Catacomb?