Фридрих фон Логау. Мир

Friedrich von Logau.(1604-1655). Der Friede

- Мир наконец. Окончена война.
Чему же научила нас она?
- Могу один лишь вывод предложить:
С войной иль без войны, а нужно жить!

Перевод со старого немецкого 30.05.15.

Der Friede

Wir haben Friede nun, was trug der Krieg uns ein?
Durch Krieg, was ohne Krieg, sind wir, wir solten seyn.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz 1. Tausend 9. Hundert