Цветы персика. Юань Чжэнь

?Цветы персика?, Юань Чжэнь

Персика цветы тут ярки, тут бледны,
Словно нанесли косметики мазки.
Душу разрывая мне, весенний ветер дует
И на платье белое роняет лепестки.

***
Стихотворение о быстротечности времени. Поэт сравнил цветы персика с девичьей молодостью и красотой, которая со временем увядает, в чём и заключается невыносимая печаль.


Метки:
Предыдущий: Ленгстон Хьюз - Отложенная мечта
Следующий: Люди. Шарлотта Золотов. Худ. перевод