Эдвард лир 44. На случай обиды

ЭДВАРД ЛИР

44.НА СЛУЧАЙ ОБИДЫ

Старый друг мой ходил с кочергой,
Весь в помаде и полунагой.
"Шут!" – кричали вокруг,
Он же был нем и глух,
Лишь обидчиков бил кочергой.

(Совместно с Марком Полыковским)

There was an Old Man with a poker,
Who painted his face with red oker;
When they said, 'You're a Guy!'
He made no reply,
But knocked them all down with a poker.