Эдвард лир 43. Сынишки и пышки

ЭДВАРД ЛИР

43.СЫНИШКИ И ПЫШКИ

Некий муж с побережья Апулии
Много лет проверял: "А смогу ли я
Своих двадцать сынишек
Прокормить сотней пышек?" –
Эксцентричный чудак из Апулии.

(Совместно с Марком Полыковским)

There was an Old Man of Apulia,
Whose conduct was very peculiar;
He fed twenty sons,
Upon nothing but buns,
That whimsical Man of Apulia.