Перевод с английского

Взрослеешь ты - и они возрастают.
Причин для печали всегда хватает:
Прыщи, секущиеся волосы, лишний вес,
Но и это проходит, не вешай нос.
Проблемы рождают в тебе неуверенность,
Но останься собой, сохрани к себе верность
И скоро забудешь про все недостатки,
Ты растоптай всех сомнений остатки.
Ты не глупая, знаешь?
Ты прекрасна, живая,
Просто радуйся жизни и забудь про печаль,
А слова злых людей, что острее меча
Ты не слушай - ведь они это всё сгоряча,
Ну, а жизнь твоя, только вот началась.
Твоя молодость - яркий, прекрасный момент,
Наслаждайся, живи, ведь и ты человек!

Метки:
Предыдущий: Шекспир сонет 121
Следующий: Thea Marie Robert Франция