Heinz Kahlau
МЕТОД СЛАВЫ
Когда мой друг Слава из Новосибирска,
строитель, студент и поэт,
должен принять решение, скажем,
быть ли строителем
или инженером
(поэтом он будет все равно),
или думает, скажем,
о единомышленниках в Китае,
словом, о вещах, важных в его жизни,
он ложится, я сам это видел,
на Землю навзничь,
чтобы ее ощутить
всем своим телом.
И порою Слава, поэт,
там в Сибири, на голой Земле
подолгу не находил решения. Часто
мерз, тугодум, и все же,
говорит Слава, мой русский друг,
с Землей за спиною
думается лучше.
Мне нравится метод Славы.
Поэтому мы порою
лежим в разных точках планеты
спина к спине,
и нет ничего между нами,
кроме Земли.
И одни и те же проблемы
в одну и ту же эпоху.
ДЕНЬ БЫЛ КАК ЧУДО
Ничего от меня не потребовали.
Я мог пойти к тем,
кто строит дома,
собирает плоды в саду,
играет с детьми.
Среди них и я
нашел себе дело.
От меня не потребовали никаких бумаг.
Не спросили, что я
этим хотел сказать.
Вечером я мог подумать,
или спеть песню,
или рассказать случай –
что угодно.
Никто не знал, как меня зовут.
Откуда я, не имело значения.
Для них я был просто
один из них.
Этот день был как чудо.
ПЕСНЯ О СПЕШКЕ
Растут на лугу телята.
Спешит с ножом дармоед.
Наесться – желание свято,
пасти их – времени нет.
Но если бы не было этой спешки,
было бы лучше всем.
Того, что можно иметь без спешки,
они не имеют совсем.
Мужчина дикой гориллой
спешит за женщиной вслед.
Он хочет взять ее силой,
на ласку времени нет.
Но если бы не было этой спешки,
было бы лучше всем.
Того, что можно иметь без спешки,
они не имеют совсем.
Пришелся мудрец по нраву
черни, заполнившей свет.
Его обрекли на славу,
на мудрость времени нет!
Но если бы не было этой спешки,
было бы лучше всем.
Того, что можно иметь без спешки,
никто не получит совсем.
ПРИ КАЖДОЙ ИДЕЕ
При каждой
перспективной идее
собираются
мученики и святые,
всезнайки,
приспособленцы,
мелкие мошенники и
крупные негодяи,
люди долга и
люди, лишенные чувства долга,
прорицатели,
правдолюбцы,
болтуны,
попутчики
и еще много народу,
который просто живет при этом.
Когда мой друг Слава из Новосибирска,
строитель, студент и поэт,
должен принять решение, скажем,
быть ли строителем
или инженером
(поэтом он будет все равно),
или думает, скажем,
о единомышленниках в Китае,
словом, о вещах, важных в его жизни,
он ложится, я сам это видел,
на Землю навзничь,
чтобы ее ощутить
всем своим телом.
И порою Слава, поэт,
там в Сибири, на голой Земле
подолгу не находил решения. Часто
мерз, тугодум, и все же,
говорит Слава, мой русский друг,
с Землей за спиною
думается лучше.
Мне нравится метод Славы.
Поэтому мы порою
лежим в разных точках планеты
спина к спине,
и нет ничего между нами,
кроме Земли.
И одни и те же проблемы
в одну и ту же эпоху.
ДЕНЬ БЫЛ КАК ЧУДО
Ничего от меня не потребовали.
Я мог пойти к тем,
кто строит дома,
собирает плоды в саду,
играет с детьми.
Среди них и я
нашел себе дело.
От меня не потребовали никаких бумаг.
Не спросили, что я
этим хотел сказать.
Вечером я мог подумать,
или спеть песню,
или рассказать случай –
что угодно.
Никто не знал, как меня зовут.
Откуда я, не имело значения.
Для них я был просто
один из них.
Этот день был как чудо.
ПЕСНЯ О СПЕШКЕ
Растут на лугу телята.
Спешит с ножом дармоед.
Наесться – желание свято,
пасти их – времени нет.
Но если бы не было этой спешки,
было бы лучше всем.
Того, что можно иметь без спешки,
они не имеют совсем.
Мужчина дикой гориллой
спешит за женщиной вслед.
Он хочет взять ее силой,
на ласку времени нет.
Но если бы не было этой спешки,
было бы лучше всем.
Того, что можно иметь без спешки,
они не имеют совсем.
Пришелся мудрец по нраву
черни, заполнившей свет.
Его обрекли на славу,
на мудрость времени нет!
Но если бы не было этой спешки,
было бы лучше всем.
Того, что можно иметь без спешки,
никто не получит совсем.
ПРИ КАЖДОЙ ИДЕЕ
При каждой
перспективной идее
собираются
мученики и святые,
всезнайки,
приспособленцы,
мелкие мошенники и
крупные негодяи,
люди долга и
люди, лишенные чувства долга,
прорицатели,
правдолюбцы,
болтуны,
попутчики
и еще много народу,
который просто живет при этом.
Метки: