Э. Дикинсон. 170. Portraits are to daily faces
Портрет обычное лицо
Украсит так, как свет закат,
Как будто бы одев кого
В шёлковый халат.
22.05.15г.
Борис Бериев — автор перевода
На фото из Инета: поэтесса Эмили Дикинсон
ПРИМЕЧАНИЕ: американская поэтесса Эмили Дикинсон (англ. — Emily Elizabeth Dickinson)
родилась 10 декабря 1830г. в городке Амхерст, Массачусетс, США
умерла на 56-ом году жизни 15 мая 1886, там же.
Emily Dickinson. Portraits are to daily faces
Portraits are to daily faces
As an evening west
To a fine, pedantic sunshine
In a satin vest.
Украсит так, как свет закат,
Как будто бы одев кого
В шёлковый халат.
22.05.15г.
Борис Бериев — автор перевода
На фото из Инета: поэтесса Эмили Дикинсон
ПРИМЕЧАНИЕ: американская поэтесса Эмили Дикинсон (англ. — Emily Elizabeth Dickinson)
родилась 10 декабря 1830г. в городке Амхерст, Массачусетс, США
умерла на 56-ом году жизни 15 мая 1886, там же.
Emily Dickinson. Portraits are to daily faces
Portraits are to daily faces
As an evening west
To a fine, pedantic sunshine
In a satin vest.
Метки: