Грегори Корсо. Судьба

Они оглашают указы Бога
без промедления
И никогда не сомневаются
не опаздывают
Бог дал им крылатую шапочку
посох и сандалии
и они переносятся, будто молния
не задерживаясь между
трибуналами
Пространства и Времени

Пока Дух-Вестник пребывает
в человеческой плоти
ему надлежит вести независимое
самостоятельное, яркое
истинно поэтическое существование

Он не стучит в дверь
не дергает за колокольчик
не звонит по телефону

Когда Дух-Вестник
остановится у твоей двери
хотя бы и запертой
Он войдет, будто
электрическая повитуха
и доставит послание

Трудно представить
чтобы Дух-Вестник
за все эти века
хотя бы раз ступил в темноту

–––––––––––––––––––––––––––––
Gregory Corso. Destiny


They deliver the edicts of God
without delay
And are exempt from apprehension
from detention
And with their God-given
Petasus, Caduceus, and Talaria
ferry like bolts of lightning
unhindered between the tribunals
of Space & Time

The Messenger-Spirit
in human flesh
is assigned a dependable,
self-reliant, versatile,
thoroughly poet existence
upon its sojourn in life

It does not knock
or ring the bell
or telephone

When the Messenger-Spirit
comes to your door
though locked
It'll enter like an electric midwife
and deliver the message

There is no tell
throughout the ages
that a Messenger-Spirit
ever stumbled into darkness