Светлана Груздева. Парашют. Рус. Бел

Владимиру Рузанову

Когда этот мир не по росту
И хочется просто не быть,
Решаюсь на то, что непросто –
Встаю на краю у Судьбы...

Держусь сквозь дарованный воздух,
В котором одни миражи,
За самые дальние звёзды
На стропах натянутых жил.
2000

Парашут

Кал? гэты свет не па росце
? жадаецца быць у раю,
Вырашаюся на тое, што няпроста –
Устаю на самым краю...

Трымае дарам? паветра,
навокал адны м?ражы,
А зорк? далёк?я веры
На стропах нацягнутых жыл.

Метки:
Предыдущий: Болгарские поэты Мара Белчева Вечер
Следующий: Франческо Петрарка - 99 сонет