Фридрих фон Логау. Предпочтение. С немецкого
Фридрих фон Логау (1605-1655)
Кто приходит в этот мир, – Бога призывает;
Кто проходит этот мир, – скорбь претерпевает;
Кто покинуть жаждет мир, – свет таких не знает.
Vorzug.
Jn die Welt wer vor soll gehn/ muss der Höchste heissen;
Jn der Welt wer vor soll gehn/ pflegt man sich zu beissen;
Auß der Welt wer vor soll gehn/ wil sich niemand reissen.
Кто приходит в этот мир, – Бога призывает;
Кто проходит этот мир, – скорбь претерпевает;
Кто покинуть жаждет мир, – свет таких не знает.
Vorzug.
Jn die Welt wer vor soll gehn/ muss der Höchste heissen;
Jn der Welt wer vor soll gehn/ pflegt man sich zu beissen;
Auß der Welt wer vor soll gehn/ wil sich niemand reissen.
Метки: