Миндаль в цвету... Hinojosa

Хосе Мария Инохоса
Перевод с испанского

Миндаль в цвету.

Весна
приближается.

Черешня в цвету.

Весна
самая что ни на есть.

Гранат в цвету.

Уже удаляется
весна.


_________________

Jose Maria Hinojosa


CAMPO - ESTELAS

Almendros en flor.

La primavera
se acerca.

Cerezos en flor.

La primavera
est; plena.

Granados en flor.

Ya se aleja
la primavera.