Творецъ
*************
* Твор?ння
__________________________________
Блакитно-син?й купол неба аж бринить!
__________________________________
* * *
Благословлене, Тво?
створ?ння,
де з ранку велично розкрива?ш
ти щодня.
Я в захват? про задум Тв?й
одв?чний,
благою зв?сткою,- що ?стина
одна!
Промен? сходу сонця, зм?шуючи
нап?втонами,
Блакитно-син?й купол неба аж
бринить!
? св?ж?сть, що прийшла з
в?трами,
? бл?дий м?сяць, де серп його
вже майже зник.
* * *
Л?тературний переклад на укра?нську мову Антон?на Оглобл?на
Photo by Swami Runinanda?. Sunrise is the color ultramarine in the Holy Land
Copyright ? 2008 Komarov A.S. All rights reserved
Swami Runinanda? Jerusalem 10.06.2008 - KomarovAlexander's site? http://parapsiu.narod.ru/
____________________________________
With to the best regards Swami Runinanda?
* Твор?ння — (пер. с украинского) ?Творение? ? 2008 Свами Ранинанда — Swami Runinanda?, пейзажная лирика http://www.stihi.ru/2010/07/01/6902
* Твор?ння
__________________________________
Блакитно-син?й купол неба аж бринить!
__________________________________
* * *
Благословлене, Тво?
створ?ння,
де з ранку велично розкрива?ш
ти щодня.
Я в захват? про задум Тв?й
одв?чний,
благою зв?сткою,- що ?стина
одна!
Промен? сходу сонця, зм?шуючи
нап?втонами,
Блакитно-син?й купол неба аж
бринить!
? св?ж?сть, що прийшла з
в?трами,
? бл?дий м?сяць, де серп його
вже майже зник.
* * *
Л?тературний переклад на укра?нську мову Антон?на Оглобл?на
Photo by Swami Runinanda?. Sunrise is the color ultramarine in the Holy Land
Copyright ? 2008 Komarov A.S. All rights reserved
Swami Runinanda? Jerusalem 10.06.2008 - KomarovAlexander's site? http://parapsiu.narod.ru/
____________________________________
With to the best regards Swami Runinanda?
* Твор?ння — (пер. с украинского) ?Творение? ? 2008 Свами Ранинанда — Swami Runinanda?, пейзажная лирика http://www.stihi.ru/2010/07/01/6902
Метки: