М. де Унамуно. Молитва атеиста
in dubio abstine
Метки:
Похожие статьи
Не говорите мне... - перевод О. Мандельштама
Don't say me all about eternity -I can't admit it in all the way.But would eternity forgive meFor my small love, carelessness?I hear, how my love is growingAnd rolls as tide in night somewhere.And who is bold there to approach,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила 31
Просмотр чисел:22 |Время:2024-10-24 21:00:07
Просмотр чисел:22 |Время:2024-10-24 21:00:07
Луна
Перевод с грузинского стихотворения Сосо Джугашвили – Иосифа Виссарионовича Сталина.Луна бледно-розовым светомШлёт людям надежды луч,Всегда за нею победаНад мглой облаков и туч!Свой круг, предписанный Богом,В свой срок сове...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:МаксЖелезный
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-24 20:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-24 20:00:09
Black Flag. This is good
Бью кулакиОб лицо.Я это чувствую,закрывая глаза.И это хорошо.Хорошо.Хорошо.Хорошо.Бью кулакиОб все стены. Я это чую,закрывая глаза.И это хорошо.Хорошо.Хорошо.Хорошо.Я думаю,что я на д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Одноличный
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-24 20:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-24 20:00:09
Black Flag. This is good
Бью кулакиОб лицо.Я это чувствую,закрывая глаза.И это хорошо.Хорошо.Хорошо.Хорошо.Бью кулакиОб все стены. Я это чую,закрывая глаза.И это хорошо.Хорошо.Хорошо.Хорошо.Я думаю,что я на д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Борис Одноличный
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-24 20:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-24 20:00:08
Макс Даутендей 1864-1918. Голуби и солнце
Над крышами древней деревни живут только локоны дыма,Порывами ветер, - и кроны деревьев взмывают незримо,Когда в ослепительном воздухе вечера крылья взметая,Воркует, взлетая, вплетая свои вензеля, голубиная стая.В империи птичьей, над буро...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-24 20:00:09
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-24 20:00:09
Макс Даутендей 1864-1918. Голуби и солнце
Над крышами древней деревни живут только локоны дыма,Порывами ветер, - и кроны деревьев взмывают незримо,Когда в ослепительном воздухе вечера крылья взметая,Воркует, взлетая, вплетая свои вензеля, голубиная стая.В империи птичьей, над буро...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-24 20:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-24 20:00:08
У каждого своя богиня
Ее глаза ничто по сравнению с солнцем,Кораллы ярче ее губ. И блеск на смуглые плечи не льется, На ощупь каждый волос ее груб.Я видел много роз дамасских,Но не видел розы,оттенка ее щек. А запах ее,словно яркие краскиИ загор...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Орлова
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-24 20:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-10-24 20:00:08
У каждого своя богиня
Ее глаза ничто по сравнению с солнцем,Кораллы ярче ее губ. И блеск на смуглые плечи не льется, На ощупь каждый волос ее груб.Я видел много роз дамасских,Но не видел розы,оттенка ее щек. А запах ее,словно яркие краскиИ загор...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Орлова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-24 20:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-24 20:00:09
Дэвид Герберт Лоуренс. Дождь во мне
Дождь во мнельет без конца, без конца истекая по капле из памяти.Океан во мнеколышется – как же бездонна черная его глубина,которая вдруг белоснежным барсом в прыжкебросается яростно ввысь, терзая скалы души,чтобы рыча...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-24 20:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-24 20:00:08
Миролюб Свркота, Желание, с сербского
ЖЕЛАНИЕПарикмахерши нежные руки,Перламутровых зёрен краса –Неизвестное чудо природы,Где, наверно, ночует роса.Не могу, не могу не влюбитьсяВ этот солнечный свет надо мной.Наш роман продолжается вечность –В протяжени...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Латынин
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-24 20:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-10-24 20:00:09