Сила любви

Перевод с болгарского

Мария Магдалена Костадинова -
http://www.stihi.ru/2009/10/15/73

Зов любви,
Вошел в сердце милым голосом тихим,
Своей нежностью кроткой, прикоснулся ко мне,
И затих в ожиданье мгновеньем счастливым
Перед бездною глаз и любви при луне.

Вера в Бога – Любовь,
Как стрела Купидона,
Как подарок Судьбы, поразила тебя.
Ты увидел меня, я вошла как Мадонна,
Потерялся в забвении нежном, любя.

Понял ты,
Что Любовь - это я, Магдалена
И в глазах моих слёзы – Вселенской любви.
Твои ноги, как Бога, мыть хочу умиленно,
Только помни, любимый, очень-очень люби!

Волосами своими,
Словно белым Покровом Марии,
Я возьму твою грусть, заберу твою боль.
Чтобы наши сердца о любви говорили,
Словно птицу ручную, приласкаю Любовь.

Олег Глечиков

19 мая 2011 года, г.Керчь

Метки:
Предыдущий: Вероломному другу
Следующий: Чарльз Буковски - В западне. перевод Д. Винсачи