К. Галчинский. Тихие грёзы
first catch your fish then cook it
Метки:
Похожие статьи
Графиня. Ада Кристен
La Comtesse Sie kniet mit verschleiertem Antlitz In der Kirche am Altar, Erzaehlt dem geduld'gen Herrgott, Wie tugendhaft sie war: Fuer seine Krieger gesammelt Hat sie an der Kirchenthuer, Manch' schlan...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Алымова
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-22 00:00:13
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-22 00:00:13
Смешно. Плет Мария. с немецкого
LAECHERLICH- Von Suessigkeiten darfst du nur noch traeumen!- Das ist absurd und toericht! Laecherlich!Kakao-Bohnen wachsen an den Baeumen?Dann ist die Schokolade Obst fuer mich.- Сладость для тебя - запретный плод!- Сме...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Иосиф Бобровицкий
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 23:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 23:00:10
А. С. Пушкин. Я помню чудное мгновенье
ЧIав рикIел ала зи, аламат гъидай:Къаншардиз атанвай вун гьикI зи вилин, Хиял хьиз карагна, алатна фидай, КукIуш хьиз са михьи, саф иервилин. Дердери, азабри кьунвайла зи чан,Ката-калтугдаваз квахьна умудар,Яргъалди къведай...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Билал Адилов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 23:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 23:00:10
Das Funkerlied. Марш немецких радистов
Эй, столбом не стой! Встань скорее в строй!По шеренгам разберись!Эй, столбом не стой! Встань скорее в строй!Пой песенку, радист!Песня про эфир, и, конечно, о любви, -Споёмте, вы и я! Споёмте же, друзья!Припев.В городишке ес...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Преловский
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 23:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-01-21 23:00:10
забыть...
... Конец или начало - одиночество?..любовь умирает без указания Бога ...в дырявых карманах ничего, кроме пустоты,той, что мучает тревогами души,лишь катится ветер шумным рокотомаллеями парка, по улицам города ...нет людей, ни весе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталья Беляева Ерух
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 23:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 23:00:10
Fallschirmjaegerlied. Марш немецких парашютистов
Солнце сияет, и ты будь готов:Наш вылет сегодня – идём на врагов!Заводим моторы – даём полный газ!Согреет ли завтра луч солнца всех нас?ПРИПЕВ (2 раза)Так по машинам! Так по машинам!Вернуться нам не суждено!Летим навстречу...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгений Преловский
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 23:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 23:00:10
Ломаю голову немало... Н. Нeine
Мне мысль одна покоя не давала.Ночами сердце бедное снедала,А блеск бездонных, Ваших, милых глазПокоя не даёт мне и сейчас...Я понял, что тому причиной стало,Что жить никак спокойно не давало:Ваш нежный, умный взор боготворю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вячеслав Черноводский
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 23:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 23:00:10
спят на окне цветы. Гуннар Экелёф
спят на окне цветы, свет лампы не мигаетбездумно смотрят окна в уличную темьсвое нутро картины равнодушно обнажаютв раздумье мухи стынут на стенецветы прильнули к ночи, ламп светопряденье,кошму из шерсти кот прядет себе в углув...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Людмила Борман
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 22:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 22:00:09
Rudyard Kipling. Arterial
Arterial(Early Chinese) IFrost upon small rain--the ebony-lacquered avenue Reflecting lamps as a pool shows goldfish.The sight suddenly emptied out of the young man's eyes Entering upon it sideways. II...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Безуглова
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 22:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 22:00:09
Роберт Фрост Поздняя прогулка
С пустых полей возвращаясь в сад, Едва ли разглядишь Тропу среди росистой стерни На гладь похожую крыш. А в сорняках садовых сухих От шороха шагов Переполох умолкнувших птиц, Досаднее всяких слов. Один как перст на...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталия Корди
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 22:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2025-01-21 22:00:09