Английский лимерик

АНГЛИЙСКИЙ ЛИМЕРИК


В Линне юная леди когда-то жила,
Очень тощею леди с рожденья была,
Захотев лимонада,
Она - это ж надо! -
Заскользив, сквозь соломинку вниз уплыла.

(Анонимный автор)


***


There was a Young Lady of Lynn,
Who was so uncommonly thin
That when she essayd
To drink lemonade,
She slipped through the straw and fell in.

(Anon.)

Метки:
Предыдущий: Э. К. Доусон. По ту сторону
Следующий: Самота!