X. Беллок. Быль о Ребекке... I из 2
прод. см.
http://www.stihi.ru/2016/03/03/7772
http://www.stihi.ru/2016/03/03/7772
Метки:
Похожие статьи
1067 - Except the smaller size
Лишь малое легкоПриходит к сфере –Итог в короткий срок Ему отмерен –Чему расти большим –То зреет долго –Дней лета ГесперидДовольно –______________________Стихотворение первоначально содержало еще два четверостиш...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 22:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 22:00:10
L319-Т. У. Хиггинсону
В следующее письмо, в котором Эмили окончательно отказывается от поездки в Бостон и приглашает Хиггинсона в Амхерст, она вложила четыре стихотворения: 228 (?Сбросив золото, в пурпуре уходя? http://www.stihi.ru/2015/06/01/8638), 829 (?Постлать постель широ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 22:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 22:00:10
L330a Т. У. Хиггинсон - Письмо Эмили Дикинсон
Писем Хиггинсона к Эмили сохранилось очень мало – всего три. В приводимом ниже (самом раннем из уцелевших) он безуспешно продолжает уговаривать Эмили встретиться в Бостоне. Их встреча все-таки состоится через год, но не в Бостоне, а на ее территории – в А...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эмили Дикинсон Алекс Грибанов
Просмотр чисел:2 |Время:2025-03-03 22:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-03-03 22:00:10
X. Беллок. Быль о Ребекке... II из 2
нач. см.http://www.stihi.ru/2016/03/03/7779...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Косиченко Бр
Просмотр чисел:2 |Время:2025-03-03 21:00:10
Просмотр чисел:2 |Время:2025-03-03 21:00:10
Плет Мария. Ссора и спор
Снова с кем-то ссора? Вправь себе мозги!Для большого спора силу береги.с немецкогоОригинал: Плет Мария. ZANK UND STREIThttp://www.stihi.ru/2016/03/03/163*Вот так – читаешь-читаешь подобный тошнотворный сироп...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Иосиф Клейман
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 21:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 21:00:10
У. С. Мервин - Когда ты уходишь
Когда ты уходишь, ветер начинает дуть с севераУ художников осыпается краска и под ней проступает грязная стенаЧасы возвращаются и бьют один и тот же час время останавливаетсяНочью, завернутый в одеяло из пепла я просыпаюсь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 21:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 21:00:10
Радко Стоянов. Весенний восторг
Автор: Радко Стоянов. Болгария Вольный перевод Инессы Соколовой ВЕСЕННИЙ ВОСТОРГВесной чудесно всё вокруг.Как волосы твои приятны!..Красиво розы, мак цветут,их запах нежен, ароматный.Глаза твои – как две звезды,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Соколова Инесса
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 21:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 21:00:10
Перевод Я все ж умру
I will die soon. I need to wait no more thanA little bit on this so gloomy earth.I’m now free. My soul is like an orphan.I’m ready, and the loop’s already thrown.I pray the loop. Who else than, would you tell me?It might be, at the...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Сиразетдинова
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 20:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 20:00:10
Смерть. Гордана Симеунович
Ни одно слово женского родане звучит так страшно по-мужски.Когда говоришь - смерть,это уравнивание.Она - рождает.Её - умирание.И то, и другоеежедневно и вечно,словно круговорот воды.Всё между этимпус...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 20:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 20:00:10
Вышивальщицам. Гордана Симеунович
Никто не знает силу вашей вышивки.Она сильнее красивых жестов,громких слов.Склонившись над холстом,шили вы векамистежки утешительные.Ведь боль матери, жены, сестрыне знает никто,кроме того, к кому они молча обра...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 20:00:10
Просмотр чисел:1 |Время:2025-03-03 20:00:10