Подушка

Я в родительском доме один,
За окном разгулялся вдруг ветер.
Но осенний денёк всё же светел.
Я в родительском доме один.

И тоскливо мне, просто беда.
Скоро, скоро за мною приедут…
А я мчусь всё по детскому следу…
Вот и тянет в деревню всегда.

Что же взять мне из дома с собой?
Может, эту подушку из детства?
Ведь от памяти некуда деться…
Заберу я подушку с собой.

Всё впитала когда-то она –
Скромный памятник нашего детства...
От тоски, может, верное средство
Пусть подскажет во сне мне она.


Перевод стихотворения Геннадия Гребенцова

Метки:
Предыдущий: 1531 - Above Oblivion s Tide there is a Pier
Следующий: 434. Василь Стус. Жизнь так сурово пишет мною...