Бесшумно ходят... Лина Костенко

Нечутно ходить в?тер по земл?,
ц?лу? н?жним яблуням долон?.
Як? тепер ми добр? ? сумн?,
як? тепер ми серцем безборонн?!

Як зна?м все, як хочемо не знать,
як? чуж? нам вихватки ? пози.
? як в душ? не хоче проминать
? все, ? вс?, побачен? кр?зь сльози!

В переводе Ладомира Михайлова

Бесшумно ходят по земле ветры
целуют нежным яблоням ладони.
И как теперь грустны мы и добры,
Ещё и сердцем мы не защищёны!

Как знаем всё, и как хотим не знать,
Как чужды нам и выходки и позы.
И как в душе не хочет пролетать
и всё и все, что видели сквозь слёзы!