Стихотворение о бабочках. Весела Димова
Посмотри -
чтобы быть счастливыми,
"весна" - достаточная для них причина...
Проживая жизнь бабочки,
они не помнят своего
прошлого куколки.
Только мы
помним тьму,
в воспоминаниях и совести сокрытую
и не становится крылом рука,
стиснувшая небо
в кулаке...
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
чтобы быть счастливыми,
"весна" - достаточная для них причина...
Проживая жизнь бабочки,
они не помнят своего
прошлого куколки.
Только мы
помним тьму,
в воспоминаниях и совести сокрытую
и не становится крылом рука,
стиснувшая небо
в кулаке...
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Метки: