Арфа

Гостинная пустая предо мной.
Там арфа молчит. Не нарушит покой
Хозяйка. Давно позабыла о ней.
Лишь пыль, тишина. И так много дней.

Звуки музыки спали на струнах ее,
Словно птицы на ветках в саду,
Ожидая лишь ту, что возникнет, придет
И касанием пальцев подарит весну.

Подумайте! Как часто гений
Так спит в душе. Теряя дни.
И ждет, как Лазарь*, повеленья,
Призыва свыше: "Встань! Иди!"

Перевод Г.А.Беккера

Лазарь из Вифании — согласно Евангелию от Иоанна житель Вифании, брат Марфы и Марии, которого Иисус Христос воскресил через четыре дня после смерти (Ин. 11:1-45).