Gaudeamus перевод с латыни

Веселитесь, молодые!
Ваша юность - позади,
Впереди - года седые,
А за ними - глубь земли.

В этом мире все мы гости,
Где же те, кто жил до нас?
Кто вознёсся в поднебесье,
Кто спустился прямо в ад.

Век наш короток, недолог,
И скелет с косой стоит,
вырвет с корнем нас жестоко,
Никого не пощадит.

Так что славьте Альму-матер,
Славьте всех учителей,
Славьте общество родное,
Славьте всех его мужей.

Славьте девушек изящных,
Славьте женщин молодых,
Славьте вы страну родную,
И живущих в ней людей.

Не забудьте меценатов,
Проявивших щедрость к нам,
И правителей родимых,
Слава вечная и вам.

Посылайте к чёрту скуку,
И туда же - сатану!
Прогоняйте зубоскалов,
И противников своих!