She s a Rainbow - M. Jagger, K. Richards
Она – как радуга
Мик Джаггер и Кит Ричардс
Приходит всюду вся в цветах,
И лёгкий гребень в волосах.
Она – как радуга.
Приходит, воздух весь в цветах,
Ты посмотри:
Идёт в цветах она.
Приходит всюду вся в цветах,
И лёгкий гребень в волосах.
Она – как радуга.
Приходит, воздух весь в цветах,
Ты посмотри:
Идёт в цветах она.
На ней платье – бирюза,
Словно смотришь в небеса.
А лицо её белей
Паруса среди морей.
Эта девушка прекрасней всех.
Приходит всюду вся в цветах,
И лёгкий гребень в волосах.
Она – как радуга.
Приходит, воздух весь в цветах,
Ты посмотри:
Идёт в цветах она.
Золотой наряд на ней.
Королева гордых дней.
Мир раскрасила богато,
Словно солнце в час заката.
Эта девушка прекрасней всех.
Приходит всюду вся в цветах,
И лёгкий гребень в волосах.
Она – как радуга.
Приходит, воздух весь в цветах,
Ты посмотри:
Идёт в цветах она.
Приходит всюду вся в цветах,
И лёгкий гребень в волосах.
Она – как радуга.
Приходит, воздух весь в цветах,
Ты посмотри:
Идёт в цветах она.
She’s a Rainbow
Mick Jagger & Keith Richards (The Rolling Stones, Their Satanic Majesties Request, 1967)
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
Have you seen her dressed in blue?
See the sky in front of you
And her face is like a sail,
speck of white so fair and pale
Have you seen a lady fairer?
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
Have you seen her all in gold?
Like a queen in days of old
She shoots her colors all around
Like a sunset going down
Have you seen a lady fairer?
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors.
Мик Джаггер и Кит Ричардс
Приходит всюду вся в цветах,
И лёгкий гребень в волосах.
Она – как радуга.
Приходит, воздух весь в цветах,
Ты посмотри:
Идёт в цветах она.
Приходит всюду вся в цветах,
И лёгкий гребень в волосах.
Она – как радуга.
Приходит, воздух весь в цветах,
Ты посмотри:
Идёт в цветах она.
На ней платье – бирюза,
Словно смотришь в небеса.
А лицо её белей
Паруса среди морей.
Эта девушка прекрасней всех.
Приходит всюду вся в цветах,
И лёгкий гребень в волосах.
Она – как радуга.
Приходит, воздух весь в цветах,
Ты посмотри:
Идёт в цветах она.
Золотой наряд на ней.
Королева гордых дней.
Мир раскрасила богато,
Словно солнце в час заката.
Эта девушка прекрасней всех.
Приходит всюду вся в цветах,
И лёгкий гребень в волосах.
Она – как радуга.
Приходит, воздух весь в цветах,
Ты посмотри:
Идёт в цветах она.
Приходит всюду вся в цветах,
И лёгкий гребень в волосах.
Она – как радуга.
Приходит, воздух весь в цветах,
Ты посмотри:
Идёт в цветах она.
She’s a Rainbow
Mick Jagger & Keith Richards (The Rolling Stones, Their Satanic Majesties Request, 1967)
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
Have you seen her dressed in blue?
See the sky in front of you
And her face is like a sail,
speck of white so fair and pale
Have you seen a lady fairer?
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
Have you seen her all in gold?
Like a queen in days of old
She shoots her colors all around
Like a sunset going down
Have you seen a lady fairer?
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors.
Метки:
