Рагим Рахман. Разговор о будущем (перевод с табасаранского)Мне приснилось, позвонил я в своё будущее как-то:Расспросить про медиатор струн души, пока я жив.Но услышал вдруг, что кто-то мне ответил: "Нет контакта! -Неизв...

Рагим Рахман. Бумеранг (перевод с табасаранского)Летело время. Жизнь моя летела.А счастья нет: поймать его не смог.И я подумал: "Прозябать - не дело!",И бросил в жизнь - в лицо ей - злой плевок.А тот плевок н...

Рагим Рахман. Тайна жизни (перевод с табасаранского)Вода вместе с грязью, песком и камнями, обломками скал...Сель жизни! Зачем ты души моей чистый родник затопляешь?Со свежими струями слившись в грохочущий бешеный вал,Ты дни мо...

Рагим Рахман. Свидание (перевод с табасаранского)Как женщина, чьё сердце всякий час пылает страстью,Мужчину ждёт и свечи жжёт все ночи до утра, -Так ночь в сиянье звёзд ждёт не дождётся мига счастья:...

Рагим Рахман. Где ты, голубка... (перевод с табасаранского)Где ты, голубка, что так привязалась ко мне?Где те глаза, что пытались мне высказать тайну?Или и ты не верна мне? Мороз по спине:Нет и сегодня тебя... Разве это случай...

Рагим Рахман. Вне времени (перевод с табасаранского)Улетает время: плачет и поёт,Перелётной стаей птиц летит и тает.Вот и птица, что в душе моей живёт,За мечтой давнишней рвётся вслед за стаей.Ах, куда ты, моя певчая?...

Рагим Рахман. Я в прошлом веке жил... (перевод с табасаранского)Я в прошлом веке жил и в этом веке жив.В моём приветном сердце оба века - братья.Двадцатый век вручил мне юности порыв,Огонь любви святой и чувство благодати....

Рагим Рахман. Отцовская трость (перевод с табасаранского)Под солнцем, дождём или снегомПо жизни иду с оберегом:Отцовская трость мне данаВ наследство на все времена.Всесилие это со мною - Я справлюсь с любою бедо...

Рагим Рахман. Просьба (перевод с табасаранского)...Показал Ты мне однажды страшной смерти естество,Но ушла она внезапно, мне оставив облегченье.О, Всевышний, сохранил ты мою жизнь, а для чего?Как могу я на Земле узнать своё пр...

Рагим Рахман. Плачут сосульки весенние... (перевод с табасаранского)Плачут сосульки на крышах - у края,Слёзы текут с серебристого льда...Тает зима, свои силы теряя,А ведь казалось: пришла навсегда!Только весна расставл...