Тебя забуду вскоре, дорогой,Живи вовсю, цени такие крохи – Денёк ли выпал, месяц ли, другой, Пока в уме, жива и не в дороге,Еще мы вместе – но прогноз несложен:Тебя забуду постепенно, а теперь –Корми меня хоть сладостнейшей ложью –...

Анна, сошедшая с ума,У меня нож под мышкой.Когда я стою на цыпочках, я отбиваю послания.Может быть я заразна?Я ли причина безумия?Я ли звуков тебя лишила?Предложила окно, как выход?Прости. Прости.Скажи, нет, не я.Скажи...

?ЭКСЕЛЬСИОР – МОДНЫЕ ТОВАРЫ?, ПАСХАНам платят полторы ставки,и закрывают глаза на пиво:мы не наглеем, не передаёмдруг другу бутылку, но каждый прихлёбывает из своей, мы сидимспинами к центру в узком цеху, лицом к рабочему м...

(Глядящая в хрустальный шар)Вариант 1 Снова себя соберу в себя, не спеша,Разбитые сущности сплавлю в одну,Отполирую в чудесный, хрустальный шар,Увижу в нём солнечный блеск и луну.Буду сивиллой глядеть в его глубину,...

Перевожу я, как машина,Дюма-отца и Дюма-сына,И снятся в снах с плохим концомМне сын-Дюма с Дюма-отцом.(с английского)ALEXANDRE DUMAS AND HIS SON by Dorothy ParkerAlthough I work, and seldom cease,At Dumas pe...

Мы охрипли, обсуждая мотивыубийц, что время от времениприглашают нас на банкеты,чтобы мы стихи декламировали – с возрастом голосA дрожат, хотя только чтоподростково ломались – но всё же мы узнаём друг другасреди при...

Иногда случается так: вы дружили и вотВы уже не друзья,Дружба прошла. Итак,Потеряны целые дни, утекают они,Как фонтан, который иссяк.Иногда случается так: вы любили и вотВас больше не любят,Любовь проходит. Итак,Потерян...

Я после работы обычно хожув крошки-бары у светлой, зелёной реки:?У Хлои?, ?Ячмень?, или ?Трилистники? в пять вечера – это смертная жутьсидеть с кружкой пива, такой ледяной,что не чувствуешь вкуса, и жжёт ладонь,я оставил ключи – ве...

Они ехали в горы, неожиданно поженившись,иногда, осторожно, нóгтем касались щеки другого;радио экстатично играло статику, веер дорог, нумерованных голубым на эмали, вел в облака, к базальтовым склонам, закрытым верандам тёмных отелей...

Ежедневно,я размышляю о смерти.О голоде, об эпидемиях,терроре, войне, преступлениях,и конце света.Поверьте – вот лучший способ отвлечься.(с английского)SURVIVORby Roger McGoughEveryday,I thin...