Виктор Постников
Пабло Неруда - IX. Пьян от сосен
Пьян от сосен и долгих поцелуев,Плыву вместе с флотилией летних роз,Отпеваю ушедший день,Надолго застрявши в морском сумасшествии.Бледный, привязанный к хищной воде,Я плыву в кислом запахе голой стихии,Окруженный серыми и горьк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-10 03:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-10 03:00:09
Пабло Неруда - IX. Пьян от сосен
Пьян от сосен и долгих поцелуев,Плыву вместе с флотилией летних роз,Отпеваю ушедший день,Надолго застрявши в морском сумасшествии.Бледный, привязанный к хищной воде,Я плыву в кислом запахе голой стихии,Окруженный серыми и горьк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-10 03:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-10 03:00:09
Пабло Неруда - XII Твоей груди достаточно
Твоей груди достаточно для моего сердца, моих крыльев для твоей свободы. Нечто, спящее в твоей душе, разбудит мой рот и достанет до небес.В тебе живет иллюзия каждого дня.Ты приходишь как роса в чашечку цветов.Ты подводишь гори...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-10 02:00:10
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-10 02:00:10
Эмили Дикинсон - Ее лицо в постели из волос
1722Ее лицо в постели из волос,Как в цветнике цветок –Ее рука как спермы белый сок,Питающий миры. Ее язык как нежных листьев шум,Поющих на ветру -Кто меня слышит, не поверит,Кто был свидетелем, тот верит. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-10 02:00:10
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-10 02:00:10
Эмили Дикинсон - От Темноты в другую Темноту -
761От Темноты в другую Темноту - Я механически бреду -Или стою – или молчу – или умру - Мне безразлично - Но если доберусь к концуОткроется мне Бесконечность –И я опять пойду – Но вспомню: мне Слепой – Было...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-10 01:00:07
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-10 01:00:07
Пабло Неруда - Песня отчаяния
Память о тебе выплывает из ночи.Река упрямо жалуется, впадая в море.Я пуст, как верфь на восходе.Час расставания, час пустоты!Холодные цветы проливаются на мое сердце.Обломки кораблекрушения.В тебе сплелись войны и поле...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-09 16:00:09
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-09 16:00:09
Пабло Неруда - Песня отчаяния
Память о тебе выплывает из ночи.Река упрямо жалуется, впадая в море.Я пуст, как верфь на восходе.Час расставания, час пустоты!Холодные цветы проливаются на мое сердце.Обломки кораблекрушения.В тебе сплелись войны и поле...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-09 16:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-09 16:00:09
Пабло Неруда - XI. Почти-что с неба
Почти-что с неба упал месяц,Зацепился между гор.Крутится, бродит, режет глаз.Посмотри, сколько звезд загнаны в небесную яму.Светит как крест скорби, и тут же убегает,Ночь голубого металла и застывших сражений,Мое сердце крутитс...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-09 05:00:13
Просмотр чисел:3 |Время:2024-11-09 05:00:13
Пабло Неруда - XI. Почти-что с неба
Почти-что с неба упал месяц,Зацепился между гор.Крутится, бродит, режет глаз.Посмотри, сколько звезд загнаны в небесную яму.Светит как крест скорби, и тут же убегает,Ночь голубого металла и застывших сражений,Мое сердце крутитс...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-09 05:00:13
Просмотр чисел:0 |Время:2024-11-09 05:00:13
Пабло Неруда - VI. Я помню, какой ты была
Я помню, какой ты была прошлой осенью:Серый берет и молчаливое сердце.Огни сумерек мерцали в твоих глазах,Листья падали в воду твоей души.Облепив мои руки как плющ, Листья говорили твоим голосом, тихим, мирным.В дивном костре д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-08 22:00:07
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-08 22:00:07