Вода познаётся жаждой,Твердь – океанской волной, Порывы – ажиотажем, Мир – беспощадной войной;Предтеча любви – печаль:Птичку озябшую жаль.Текст оригинала: Emily Dickinson135Water, is taught by thirst.Land—by...

Зимний свет имеет вес, – Как соборный звон, – Словно скорбной доли весть Растворилась в нём.Свет не ранит, не вредит, – Наведёт на мысль;Только душу бередит,Изменяя смысл.Не даёт он знания, – Не зовёт вперёд:...