Глеб Ходорковский
Ежи Харасимович. Ещё ничего не сказала
Она ещё не сказала ни слова и он ничего не сказал Да о чём было им говорить - их телА боролись с собою отчаянно и упорно И всё до самого дна чаши небес за них произнёс эрос * * *...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-04 19:00:05
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-04 19:00:05
Юлия Хартвиг. Аллея
Порыжелость крадётся как кот и понемногу уже сквозь листву продирается небо скульптуры хватаются за чело театральным жестом День нарядился вновь в прошлогоднее платье но его очарованье пройдёт и тихо шепчут фонтаны берёз прощ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-04 18:00:05
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-04 18:00:05
Марцин Светлицки. Я только то, что захочу сказать
Марцин Светлицки. Я только то, что я захочу сказать.(есть между Старым и Новым заветомщель, там содержится смысл)(об этом яне хотел говорить)Понедельник тяжёлый!Neil Young z Cracy Horseиграют песенки Like A Hur...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-04 13:00:04
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-04 13:00:04
Станислав Гроховяк. Тоска по свежести
Тоска по свежестиИ это бывает также - вот такая историяОна в минутах сомненийВ грохоте воображения...Я самСам в этой норе, где перетвОрено всёСердца в маленькие мотоциклы,Уши в маленькие аэродромыДома в машины поющи...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-03 20:00:04
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-03 20:00:04
Ежи Харасимович. На чердаке
На чердаке где битвы меж рухлядью старой похожи на битвы Матейки*)Мой друг стоитпо колени в искусствеоленем в листве Сидят постоянно в креслах РЕмбрандт и Норвид*)Неустанно искусство поднимается ввысь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-03 17:00:04
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-03 17:00:04
Эдвард Стахура. Прежде, чем очи налИлись...
Прежде, чем очи налилисьполнотой индусских оваловдоверял я разным капризам твоих жестовв них были цветы и рыбы богатых озёрНо ты была как Сара мудрА и прекраснаи ещё мои губыбыли в линиях самого нежного в мире с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-03 16:00:04
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-03 16:00:04
Ева Липска. Мы
Мы - раскрытое настежь послевоенное поколение -ощущаем себя совершенно комфортно в своём телечитаем Сартра и телефонные книги.Обо всех катастрофах рассуждаем серьёзно.Мы. Послевоенная поросль из спокойных горшочков.Выведенные из точных...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-03 04:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-03 04:00:07
Гали Гуревич из обратной перспективы лет...
В этот миг я воспарил так далёко от давления заклубившей горячки этого дня. Исследую свои весьма поредевшие кудри, выброшенную за годы изношенную одежду, дыхание слабое и, временами,одышку. Ясно, что моей руке, поддерживающей подб...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-02 12:00:04
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-02 12:00:04
Марцин Светлицки. Запись, 88
...площадь-рондо кругла, а мост совершенен функционально, луна точно такая, какой её вижу. Ох, это не слишком? Нет, не слишком, поскольку с а м с е б е я э т о г о н ы н ч е н е с д е л а ю, слышишь? * * *...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-02 11:00:05
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-02 11:00:05
Хаим Гури. Можно было бы...
Можно было бы продолжать марафон, дальше бежать и не падать. В голубом воздухе Утра, в белом полдне, в пУрпуре вечера. Можно было бы всё бежать и бежать за собой оставляя пеших, всадников, автомашины и поезда, ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-02 01:00:05
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-02 01:00:05