Глеб Ходорковский

Ева Липска. Здесь
Здесь погибла моя жена. Здесь родилсЯ Херувимчик. Здесь был убит Херувимчик Здесь я жду ничего. Здесь тающий снег. Здесь язык Гёте пепел и пыль Сюда никто не вернётся пока продолжается жизнь. Здесь к судьбе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-10 06:00:06
Просмотр чисел:18 |Время:2024-08-10 06:00:06

Ура Лата. Дождь
Хочу стоять под этим дождём Мокрою быть им. Хочу с тобою стоять под ним и песни петьЯ хочу быть мокрою имСоль на висках слизнутьПрикоснуться к капелькам его тучИ помириться с ним А когда остановится время, пройд...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-09 19:00:10
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-09 19:00:10

Збигнев Херберт. Бездна Пана Когито
Дома всегда безопасней но сразу за порогом когда поутру Пан Когито на прогулку выходит он встречает в пути - бездну это не бездна Паскаля не бездна Достоевского это бездна по размерам Пана Когито...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:25 |Время:2024-08-09 15:00:05
Просмотр чисел:25 |Время:2024-08-09 15:00:05

Чеслав Милош. В конце 20-го века...
В конце 20 века, рождённый в его начале, после написанных книг, хороших или плохих, но трудоёмких после побед, потерь и находок, Я здесь с надеждой, что можно всё начинать сначала и вылечить жизнь свою размышляя над тем, что познал я,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-09 03:00:07
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-09 03:00:07

Збигнев Херберт. Пан Когито - об искуплении
Размышления Пана Когито об искуплении. Он не должен был слать сына слишком многие видели пробитые длани сына его человечью кожу записано это было чтобы нас сплотить наихудшим способом слишком много н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-08 23:00:06
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-08 23:00:06

Збигнев Херберт. Обыденность души
Ранним утром по голове пО полу головы бегают мыши обрывки бесед отходы поэмы входит квартирная муза подметает порой приходят к хозяину необычные гости - например, Гераклит из Эфеса или пророк Исайя...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-08 22:00:05
Просмотр чисел:21 |Время:2024-08-08 22:00:05

Тадеуш Сьливяк. Место
А знаешь я там был Но ничего не нашёл - там от нас ничего не осталось ни шпильки, которую ты потеряла ни пуговки от моей рубашки ничего совсем ничего только память как подозванный свистом пёс присела рядом...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:34 |Время:2024-08-08 21:00:05
Просмотр чисел:34 |Время:2024-08-08 21:00:05

Тадеуш Сьливяк. Мы решили вырастить сад
Мы решили вырастить сад по которому ходит дождь где растёт смородина и горох о семи сердцах а порой и крапИва. Мы решили вырастить сад держаться за землю потому что небо мертвО ничего на нём не растёт а тут...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-08 21:00:05
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-08 21:00:05

Людмила Могылдя. Неважно, Боже, где...
Неважно, Боже, где, и безразлично как и что и с кем я делать буду, но только бы с Тобою рядом. за руки взяться и с Тобою идти тихонько. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:39 |Время:2024-08-08 20:00:05
Просмотр чисел:39 |Время:2024-08-08 20:00:05

Тадеуш Сьливяк. Двери
Я не знаю нажимая на ручку двЕри вхожу или выхожу у двери две стороны и не знаю какой из миров будет мне ближе тот со столом и креслом и пауком в углу моей комнаты - или другой, с ветром и тысячами дорог...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Глеб Ходорковский
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-08 20:00:05
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-08 20:00:05