http://www.stihi.ru/2011/05/10/5615http://www.stihi.ru/2011/05/12/658Я прятаться от Смерти научился.Отстань, ей говорю, не до тебя!Я столько раз влюблялся, и женился,Воспитывал детей, и разводился,Даря, беря, браня, тер...

Годы жизни Людвига Хёлти: 1748 - 1776Когда луна, серебрясь, глядит сквозь листву,Заливая долину бледным светом своим, И соловей льёт трели,Я грустно брожу среди деревьев.О, как счастлив ты, поющий любовь соловей,Ведь тв...

Альберт Эренштейн - австрийский поэт-экспрессионист. Родился в 1886 г. в Австрии, умер в 1950 г. в США.Мои друзья – как гибкий тростник,Их сердце – на кончике языка, Им неведомо чувство стыда;Я б хотел станцевать на их головах....

Чтоб сердце хрупкое разрушить,Кинжал не нужен –В опасной близости от сердцаВнимают уши.(вольный перевод)Это всего лишь завершающая строфа стихотворения 1764 Эмили Дикинсон.Полный перевод есть у Андрея Пустогарова:ht...

Над тропинкою летит ЖУКИ влюбляется во всё вокруг:И в зелёную травинку,И в прозрачную росинку, А сердечко стучит: ТУК-ТУК...

Сон и Смерть, зловещие орлы, Ночами кружат над головой.Захлестнёт волна ледяной ВечностиЗолотой человеческий лик. Разобьётся пурпурное телоО жуткие рифы,Над моремПовиснет глухая жалоба.Смотри, сестра бурной печали:Под з...

Эрнст Вильгельм Лотц (1890-1914) - немецкий поэт-экспрессионист, погиб на западном фронте в Первую мировую войну.Моя юность носит мантилью из грёз.Дебри. Россыпь огней. Сверкание озера. Сад.Ветер несёт лёгкие, медлительные облака.В...

Уверен ты, что счастье заслужил.И вдруг - несчастье... - Но за что, скажи?!Eugen Roth. Zweierlei.Ein Mensch weist durchwegs schroff zur;ckDie Meinung: ?Unverdientes Gl;ck“.Doch gerne zollt er seine HuldDer Fas...

Где вы, мои крылатые мечты,уносившие меня, невесомую,в беспредельность?Где ты, моя окрылённость,позволявшая мне танцевать со светлячками на Млечном пути?Недавно я видела сон о себе: с переломом ноги, в гипсея шагала...

О моё окно, в которомотражался лес, разбился дятел.Его крохотная могилка -среди незабудок…Дрожащая рука срываетцветы липы. Из умирающих цветовседая поэтессахочет почерпнуть жизнь…По обе стороны решётчатыми забор...