Тех, кто ест в кино всегда, я назвал бы жритель.Папа врёт мне иногда. Это кто? Врадитель.Если дедушка – рыбак, значит дед – удильник.Брат в ночи не спит никак. Он – наш разбудильник.Тех, кто может починять, можно звать рукастик.И н...

АЛЧНОСТТА Ана ВеличковаАлчността заслепява човекаи руши ден след ден планетата.Как с нея най-сетне да се преборим? Може ли някой да отговори?Тя владее брутално навсякъде,кръст на живота поставя безжалостно.Поля и морета, гори н...

К Р Ъ Г О В Р А Т Ана ВеличковаМоже би в кръгопростора, къдетов неспирна гонитба препускат планети -на родното Слънце чеда,някога с блясък невиждан е светилакрасива и млада звезда.Пламтяла безмерно, огрявала щедростудената...

НЕ МИ ГОВОРЕТЕ! Ана Величкова"Звездите са много далече от нас,ненужни за хляба вседневен..."Мълчете!Аз цяла съм в тръпната властна Андромеда призвезднаи виждам как топло звезда до звездас искрящи лъчи се докосва...

La Belle-de-nuit* Robert Desnos Quand je m’endors et quand je reveLa belle-de-nuit se releve.Elle entre dans la maisonEn escaladant le balcon,Un rayon de lune la suit,Belle-de-nuit, fleur de minuit.МИРАБИЛИСАвто...

И. ВазовРУСИЯРусия! Колко ни плениТуй име свято, родно, мило!То в мрака бива нам светило,Надежда — в нашите злини!То спомня ни, че ний кога смеЗабравени от целий свят,Любов, що никога не гасне,За нази бди с най-сладък с...

СТЕНИ Ана ВеличковаСтени се издигат пред теб и пред мен -разделят живот, и пространство, и време.На варварство признак са те, но модернои плътно засенчват човешкия ден.Пак има и много богати, и бедни,оръжия, болести, гибелна вл...

Б Е З У М И Е Ана ВеличковаОбвити в бръшлян, посивели от мъх,дървета се крият под стръмния връх.Сред клоните птици уплашени бдят,не пърхат с крила и тревожно мълчат.Защо са избягали те от света,не пеят, не свиват грижливо гнезд...

L’eglantine, l’aubepine et la glycineRobret DesnosEglantine, aubepine,Rouge, rouge, rouge et blanc.Glycine,L’oiseau vole en chantant.Eglantine, aubepine,Bouge, bouge, bouge et vlan!Glycine,L’oiseau vole en chantant....

La Tulipe Robert DesnosFanfan, Marceline et Philippe,Nous еtions une fine еquipe,Pipe en terre et tulipe en pot.Tulipanpo, roi des nabots,Nous a fait fumer la pipeVive le pot de tulipe !ТЮЛЬПАНАвторизованный перевод...