Лилия Мальцева

Эмили Э. Дикинсон. Детство - надежда - смерть
Детство — надеждa — смерть —Чему не повториться самим собой —Но радость может возвратиться, какПутник домой —Нас не тревожит моряк иль странник –Маршруты есть —Подумайте — как мир расширят —Рассказы здесь — "Зд...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:6 |Время:2025-01-10 03:00:10
Просмотр чисел:6 |Время:2025-01-10 03:00:10

Эмили Э. Дикинсон. Весь в белом Визитёр
Весь в белом Визитёр —Влияет на цветы —Пусть будут все, как бюсты —И как бокал — стройны —Приходит по ночам —Предвосхитить восход —Ведёт искристо интервью —Уйдет — после забот —Кого б ни тронул пальцем —И где б...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:7 |Время:2025-01-10 00:00:11
Просмотр чисел:7 |Время:2025-01-10 00:00:11

Эмили Э. Дикинсон. Бел, как духов цветок
Вариант 1Бел, как духов цветок,Кардинальской лoбелией ал,Красив, как в поднень луна,Час февраля предстал — Вариант 2Бел, словно духов цветок,Красен, словно лoбелия,Мифичен луной дневной Час февраля...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:5 |Время:2025-01-09 23:00:10
Просмотр чисел:5 |Время:2025-01-09 23:00:10

Эмили Э. Дикинсон. Вдали от домa им, как мне
Вдали от домa им, как мне —Всем эмигрантом бытьИ в метрополиса домах,Возможно, легче житьПривычку к небесам чужимС трудом приобрелиТак лица помнятся детей,Хотя их ноги унесли Стихи.ру 13 апреля 2015 года...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-09 10:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-09 10:00:10

Эмили Э Дикинсон. Зима прекрасна инеем
Зима прекрасна — инеем —И запах холодкаУмам придаст особый вкус,Как лету — красота —Зима — весны источник,Как роза — искренна —Её суровость жалуют,Но ждут зимы конца. Стихи.ру 06 апреля 2015 года...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-09 07:00:11
Просмотр чисел:4 |Время:2025-01-09 07:00:11

Эмили Э. Дикинсон. Взяв Крылья свысока
Взяв Крылья свысока, Душа опередит Любую птицу из числаОрнитологии —Несет земную Плоть Вне контроля — смелоКак электрический заряд —Для души и тела —По схеме таковой —Затрат не много есть —Чтобы Волокна эти —В...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:5 |Время:2025-01-09 01:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2025-01-09 01:00:09

Эмили Э. Дикинсон. Кровать из лавы
Кровать из лавы подойдётДля солнышка успеть —Подняться, мир весь разбудитьИ спящий день одеть. Стихи.ру 17 апреля 2015 года...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-07 20:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-07 20:00:10

Эмили Э. Дикинсон. Как мягок гусеницы шаг
Как мягок гусеницы шаг —Что на руке моей,Какой мир бархатных существКоманду дал для сей ? .Бесшумный путь так приковалНеспешный — взгляд земнойК успеху продвижения,Не так ли и со мной — Стихи.ру 17 апреля 2015...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-07 20:00:10
Просмотр чисел:3 |Время:2025-01-07 20:00:10

Эмили Э. Дикинсон. Коль вспоминаем...
Коль вспоминаем, знать, не помним.У памяти в плену.А забывая, вспоминаемИ я близка к тому.Но если радостно скучаниеИ вся мольба моя,То сколько жизни было в пальцах,Сбиравших цветы Дня! Стихи.ру 24 апреля 2015 года...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-07 18:00:12
Просмотр чисел:2 |Время:2025-01-07 18:00:12

Эмили Э. Дикинсон. Смог смертный б предвещать
Смог смертный б предвещатьЧто Груз, где не явен слог,Созревшим Весом словаОбрушиться бы мог. Стихи.ру 23 апреля 2015 года...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:5 |Время:2025-01-07 01:00:10
Просмотр чисел:5 |Время:2025-01-07 01:00:10