Лилия Мальцева

Эмили Э. Дикинсон. Закат цветными мётлами
Закат цветными мётламиМёл, потеряв лоскут —Хозяин небосклона,Вернись очистить пруд!Цвет пурпура ты обронил —И нитку янтаря —Испачкал изумрудомВосток зачем-то зря!Убрал цветные мётлыИ фартуки — долой,Дав крас...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-16 10:00:08
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-16 10:00:08

Виктории Беловой
Помню в клёвом сериалеОчень классно Вы играли,Настроение подняли,Вам спасибо, что Вы есть,Радости не перечесть,Красивая, обаятельная,Милая и привлекательная,Умная, весёлая,Стильная, прикольная,Добрая и клёвая.С днём...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Яна Плохих
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-15 14:00:10
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-15 14:00:10

Эмили Э. Дикинсон. Может, нужна им, может, нет
Может, нужна им — может — нет —Явить позволю сердца свет —Моя улыбка, может быть,То, что хотелось получить — Стихи.ру 28 февраля 2015 года Стихотворение заключает письмо, направленное весной 1887 года миссис Хигинсон,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-12 16:00:10
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-12 16:00:10

Эмили Э. Дикинсон. Никто б не вторгся
Никто б не вторгся — страсть одна,Когда стихами я полна.1169Lest they should come—is all my fearWhen sweet incarcerated here Emily Dickinson Стихи.ру 21 февраля 2015 года...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-12 12:00:10
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-12 12:00:10

Эмили Э. Дикинсон. В морщинах у орлиных глаз
В морщинах у орлиных глазСтраницы прочитатьИз прошлого печального,Но он решил — молчать.Та биография для всехИз боли состоитИ, если б не романский лик, Беспомощен — забыт.955The Hollows round His eager Eyes...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-11 09:00:13
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-11 09:00:13

Эмили Э. Дикинсон. Как звездопад
Как звездопад —И как метель —Как лепестки от роз,Cловно июньский ветер вдругМеж пальцами их нёс —В сомкнувшейся траве лежат —Где — глаз найти не cмог —Но каждое лицо хранитВ бессменном списке — Бог.409They d...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-10 20:00:08
Просмотр чисел:2 |Время:2024-12-10 20:00:08

Эмили Э. Дикинсон. В чужом им мире
В чужом им мире странникиПросили помощь дать —Подай, на небе можешь тыБеженкой предстать — Стихи.ру 05 февраля 2015 годаСтихотворение перекликается с библией (От Матфея 25:41-3), где Исус отделяет людей друг от друга...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-10 08:00:12
Просмотр чисел:5 |Время:2024-12-10 08:00:12

Эмили Э. Дикинсон. Когда бы море разошлось
Когда бы море разошлось —Явить ещё одно —За ним — дугое — третие —Но, предположим, чтоЕсть каскады из морей,Непознанных брегов Мы сами, словно те моря —Путь Вечности — таков — Стихи.ру 19 февраля 2015 ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-10 02:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2024-12-10 02:00:09

Эмили Э. Дикинсон. Коль по легенде знать Алмаз
Коль по легенде знать Алмаз,По сказке — о Венце —Стихи, как Украшения,Я подниму в цене —Искусства рынок не велик,Патроны в летней жажде —Однажды — Королева —И Бабочка — однажды —397When Diamonds are a Le...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-10 00:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-10 00:00:09

Эмили Э. Дикинсон. Теряем - в жажде отыграть
Теряем — в жажде отыграть —Всё игрокам — не терпится Бросать кости опять! Стихи.ру 12 февраля 2015 года21We lose — because we win —Gamblers — recollecting whichToss their dice again! Примечание переводчи...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-09 18:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-09 18:00:08