Лилия Мальцева

Эмили Э. Дикинсон. Раз Солнца свет - в тебе
Раз Солнца свет — в тебе,То есть ли мрак во Дне —То порозонь ль — навек —Раз корабли — к ЗемлеПусть —- редко — вдалеке —Идут на Брег? Стихи.ру 20 июня 2014 года...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-13 07:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-13 07:00:09

Эмили Э. Дикинсон. Люблю смотреть глотанье миль
Люблю смотреть глотанье миль —Долин лизание —Он в Водоёмe воду пьет —Затем — движениеИ, обогнув цепочку Гор —И Пирс, что горд нe в меру,В огнях — по краешку Дорог —Cпешит уже к КарьеруТам тело подобрав, ползетИ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 22:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 22:00:08

Эмили Э. Дикинсон. Когда б в своих руках
Когда б в своих руках Меня укрыть бы смог,Я б с Ветром полетелаВ соседний Городок.Я там не задержусь,Постой бы кратким стал.Он, не входя ждал бы меняИль в Городке гулял.Найти бы мне тот Дом,Родную Душу в нём,Свечу е...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-12 18:00:13
Просмотр чисел:12 |Время:2024-11-12 18:00:13

Эмили Э. Дикинсон. Есть место непрерывных Лет
Есть место непрерывных ЛетИ в них Солнцестояние —Что образует вечный ДеньИ вечно — ожидание —Из Лета в Лето переход —Июньские Столетия,Затем Столетья АвгустаСознанье — полдень Дня. Стихи.ру 19 июня 2014 ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 18:00:13
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-12 18:00:13

Эмили Э. Дикинсон. Мой Сад - как-будто берег
Мой Сад — как-будто берег —И, значит, — Морю быть —Мне Летом —Словно Жемчуга Море цветов — дарить484 Стихи.ру 04 июня 2014 года ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-12 04:00:09
Просмотр чисел:10 |Время:2024-11-12 04:00:09

Эмили Э. Дикинсон. Пусть кто бы не судил
Пусть кто бы не судилДушу в грехе какомВ отсутствии почтенияВиновен целиком. Как Птица без грехаКак явен свет звездыНо вещи, что нам кажутсяСовсем не таковы — Стихи.ру 11 июня 2014 года. 1451...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-12 00:00:09
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-12 00:00:09

Эмили Э. Дикинсон. Рост людей - как Рост в Природе
Рост людей — как Рост в Природе —В Гравитации —Воздух с Солнцем помогаютВозрастить — ростки —Чтобы Идеал достинутьВ Тихой Жизни — Cам — Должен каждый устремлятьсяК доблестным шагам —И в Душе — усилье воли —Терпе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-11 23:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-11 23:00:08

Эмили Э. Дикинсон. Бесплодная Утеха
Бесплодная Утеха —Так радости чужда —Своей глубинной сутью, Как Холод и Роса —Роса — Цветам нa радость — А холод — друг плохой — Hектар цветов — застывши —Отвергнется — Пчелой —782There is an arid Pleasure...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-10 07:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-11-10 07:00:08

Эмили Э. Дикинсон. Коль смертные уста
Коль смертные устаПридать бы Вес смоглиВолшебным тем слогам,То рухнули б они Стихи.ру 20 ноября 2014 года...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-09 21:00:10
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-09 21:00:10

Эмили Э. Дикинсон. Те, кто в Себя верит
Те, кто в cебя верит --Не обманщики --Вера -- это cтойкость --Что живет внутри --Хотя её теряешьКаждый второй раз --Но виновен косвенно --В мелочах подчас -- Стихи.ру 13 ноября 2014 года...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Мальцева
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-09 17:00:09
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-09 17:00:09