Michele Verino (di Vieri)(1469–1487)De puerorum moribus disticha (1488)Нравственные двустишия для детей.В бедах житейских испытываются терпение и верностьВ бедах житейских на деле мы стойкость друзей испытаем;...

Michele Verino (di Vieri)(1469–1487)De puerorum moribus disticha (1488)Нравственные двустишия для детей.Кто других осуждает, себя первого наказываетПрежде, чем ближних судить, от своих прегрешений очистись,...

Michele Verino (di Vieri)(1469–1487)De puerorum moribus disticha (1488)Нравственные двустишия для детей.Не должно пренебрегать своим, заботясь о чужомДел своих не запускай, о чужих только нуждах заботясь: Может...

Michele Verino (di Vieri)(1469–1487)De puerorum moribus disticha (1488)Нравственные двустишия для детей.Дети и юноши не должны злословить стариковНе изрыгайте, о юноши, злобную ругань на старцев, – Встаньте не...

Michele Verino (di Vieri)(1469–1487)De puerorum moribus disticha (1488)Нравственные двустишия для детей.Кто легко верит, тот скоро пропадет и непостоянен сердцемКто доверяется скоро, тот часто обманут и сердцем...

Michele Verino (di Vieri)(1469–1487)De puerorum moribus disticha (1488)Нравственные двустишия для детей.Истинная дружба – на небесахКоль ничего на земле нет слаще любви непорочной, – То какова же тогда дружба...

Michele Verino (di Vieri)(1469–1487)De puerorum moribus disticha (1488)Нравственные двустишия для детей.Друзей тщательно избирают, избранных навсегда сохраняют Другом пусть будет не каждый, – лишь тот, чья доказана...

Michele Verino (di Vieri)(1469–1487)De puerorum moribus disticha (1488)Нравственные двустишия для детей.Кого считать богатымВерь мне: богатый – не тот, кто многих полей обладатель; Тот лишь богат, кто одним пол...

Фридрих фон Логау (1605—1655)Бремя безмерных трудов достается пресветлой короне, Стóят величье и власть многих великих забот.Sustinet innumeros fulgens Diadema Labores,Maximo & imperio maxima cura subest....

Фридрих фон Логау (1605—1655)Бремя безмерных трудов мы в бренной сей жизни выносим, Стóит земная судьба многих великих забот.Sustinet innumeros terrena haec vita Labores,Maximo & heic aevo maxima cura subest....