Ioannes Audoenus, John Owen (1564–1628)Кто много зла причиняет, сам многое терпит ответно, – Кто ж пострадает от зла, тот его меньше творит.Actio et passio Qui mala multa facit, patietur multa vicissim. At mala q...

Каспар Хуберинус (1500–1553)Проносятся времена, мы тихо стареем с годами;Меняются времена, и мы меняемся с ними.Tempora labuntur, tacitisque senescimus annis;Tempora mutantur, nosque mutamur in illis....

Johannes Audoenus, John Owen (1564–1622)Умирание. К стареющему другуЧтоб умереть, мы живем; для того, чтобы жить, умираем, – Так привыкай умирать прежде, чем сам ты умрешь.Mortificatio. Ad amicum quendam senescentem ...

Johannes Audoenus, John Owen (1564–1622)Умирание. К стареющему другуЧтоб умереть, мы живем; для того, чтобы жить, умираем, – Так привыкай умирать прежде, чем сам ты умрешь.Mortificatio. Ad amicum quendam senescentem ...

Ioannes Audoenus, John Owen (1560–1622)Если счастливым зовется, кто все, чего хочет, имеет, То отчего же подчас скорбь нам желанья несут?Нет добродетели выше свободы, – но жить по желаньям Может лишь тот, кто всегда только благог...

Ioannes Audoenus, John Owen (1560–1622)Вдовушек, жен и служанок, блудниц и девиц малолетних Ценишь ты, Марк, – а женой пренебрегаешь своей.Между столь многих и разных венериных битв – отчего же То, что дозволено, Марк, вовсе неми...

Ioannes Audoenus, John Owen (1560–1622)Город бесплодный плоды земледелья в навоз обращает; Тучное поле навоз вновь превращает в плоды.Должен ты быть мужику за питанье и жизнь благодарен; Быть благодарен и он должен тебе за дерьмо...

Ioannes Audoenus, John Owen (1564–1628)Сладким бывает начало любви, – но конец ее горек; Входит Венера, смеясь, – плача, уходит она.К морю так реки стремят свои сладковатые воды, – Волн же отведав морских, горькими дальше текут....

Ioannes Audoenus, John Owen (1560–1622)Истина, – так утверждал Демокрит, – скрыта в бездне глубокой, Чтобы никто никогда не обнаружил ее.Но, – если истина вправду в вине (как гласит поговорка), – Немец ее уж нашел, иль непременн...

Ioannes Audoenus, John Owen (1560–1622)Глупый народ восхваляет природу, что малым довольна, И осуждает вовсю алчных и жадных скупцов.Но не природа отнюдь, а скупец – образец бескорыстья! Малым довольна она, – скряга же вовсе ниче...